İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

uġrı

24 geçiş 3 biçim 4 eser AbhSekShoRMait Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): uġrı — yalın hâliyle 4 kez

Çekimli biçimler (2):

Abh Abhidharma (Shogaito)

12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 1413–1415 … ġluġ yalın-lıġ küç kösün ḳut küsüş bėrmek ridi bögülenmek-te ulatı-lar-nıŋ uġrında ermez.
Abh.Sho. 3475 munuŋ uġrında sudur-ta söz-lemiş ol öçmekig oḫşadı -sız tėp.
Abh.Sho. 3627–3628 ol umamaḳ-ı-nıŋ uġrında adḳanġalı erdmiş ödki adḳanġu-larıġ basudçı-sı egsük üçün bululur bilmetin …
Abh.Sho. 3932–3933 iki dyan-lar tek üçegü-nüŋ uġrında.
Abh.Sho. 4115 munuŋ uġrında sodurandikė ni’kay-lıġ-lar-nıŋ ḳayu söz-lemiş-i uz bolur.

Sek Sekiz Yükmek

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.36 (Ia) igidür nom uġrınta kotrülür aġrlġ bolur yene ol’oḳ
Jut.Sek.T-1.114 (IIc) [ ] udunu tutsar antaġ uġrı yıḳı bar kim
Jut.Sek.T-1.204 (Ia) öyü --- tutar kin ḳaçan uġrı boltuḳta yene adnaġuḳa boşġurur
Jut.Sek.T-1.313 (Ia) uġrınta edgülügün ögrünçülügün beg yutuz bolup bayın barmlġın
Jut.Sek.T-1.330 (Ia) uġrınta törütmiş törü titir tözün oġlanm biligsiz tınlġlar sizler

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 6.2.2.1/4–5 … eli tüş-in 設我不Ο birök men bütürmedim ers[er köni tüz tuymaq-ıġ kaşip] -nıŋ uġrınta bütürgey ertim
Sho.Rosia 6.2.2.1/20 … ür kéç tegiŋey sn [tamu]-taqı emgekig tép 頗由本Ο neçök ol öŋrek- 6) i tıltaġ uġrınta ma inçip yazuq-lar çaḫşpt-ıġ tép 有若住 bar antaġ yme boşġut 7) /// [yer]-te …
Sho.Rosia 6.2.2.3 … rle yene yorısa[r on ayıġlıġ qılınçıġ] /// 8) /// [alq]u nom-larıġ: uqmaqı uġrınta 9) alqu uz-anmaq edremlig 由父凈ΟΟ [atası arıġ] 9) [ermeki uġrınta] tuġġalı b …
Sho.Rosia 6.2.2.3 … ıġ: uqmaqı uġrınta 9) alqu uz-anmaq edremlig 由父凈ΟΟ [atası arıġ] 9) [ermeki uġrınta] tuġġalı bolmış erip bo 汝今ΟΟ 10) sen kim öge söz-leser sn atasın anas[ın] / …

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
2a-3 antaġ uġrı boltı
2a-7 alḳunıŋ sütin emtim antaġ uġrı boltı
3b-15–16 yüz ygrmi yıl yaşlġ tınlġlarnıŋ uġrınta şakimuni tükel bilge burḫan b(e)lgürmiş erdi . .

Aynı gövdeden maddeler

“ugrı” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).