Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): uluġluḳ — yalın hâliyle 34 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- uluġluḳ 32 (KB, KuT, AH, DLT) · uluġluk 2 (KB)
Çekimli biçimler (4):
Bağlamlar
Bütün geçişler (44) →KB Kutadgu Bilig
32 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 7 | uluġluḳ | saŋa ol beḍüklük saŋa / seniŋdin aḍın yoḳ saŋa tuş teŋe | |
| KB 2233 | uluġluḳ | uzun yir kişi ḳoḍḳısı / beḍüklükke tegmez boḍun ḳatḳısı | |
| KB 4078 | uluġluḳḳa | tegse uḳuşsuz kişi / iḍisi başın yir ay ilçi başı | |
| KB 4716 | ḳanı ol peri ḳuş bu yalŋuḳ üze / | uluġluḳ | ḳılıġlı ḳılınçı tüze |
| KB 5169 | uluġluk | beḍüklük bu beglik ḳamuġ / ḳalır bu ölüm kelse açsa ḳapuġ |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 30/26b2–3 | 54 aydı: sewünçi mü bėrür siz maŋa anıŋ üze kim tegdi maŋa | uluġluḳ | negü birle sewünçi bėrür siz maŋa |
| Ku. T. 31/6a1–3 | 8 aydı: iḍim ḳayda bolur maŋa oġul erür uraġutum ḳısır bütünlükin tegdim | uluġluḳdın | ḳarılıḳḳa |
| Ku. T. 32/4a2 | 4 bütünlükin bu kafir | uluġluḳ | ḳıldı yer içinde ḳıldı anıŋ boḍnını ögür ögür küçsüz tutar erdi bir ögürni … |
| Ku. T. 35/23a2 | 3 yazuḳ yarlıḳaġlı hem tevbe ḳabul ḳılıġlı ḳını ḳatıġ | uluġluḳ | iḍisi ilah yoḳ meger ol aŋar yanış |
| Ku. T. 35/56a1 | … aŋrınıŋ nişanlari içre hüccetsizin kelür olarḳa yoḳ köŋülleri içinde meger | uluġluḳ | ermez anlar olar tegigliler aŋar sıġınġıl taŋrıḳa bütünlükin ol eşitgen kö … |
AH Atebetü’l-Hakâyık
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 281–284 | … kötrür iḍi tėkėbbür tutar erni kemşür ḳoḍı uluġsınma zinhar uluġ bir bayat | uluġluḳ | meniŋ siz alınmaŋ tidi |
| AH 285–288 | tavar birle erse uluġsınduḳuŋ | uluġluḳ | taparu elig sunduḳuŋ tavar asġı ne ol barur sen yalıŋ ḳalur munda kiḍin sė … |
| AH 353–356 | uluġluḳḳa | tegseŋ yaŋılma özüŋ ḳalı keḍseŋ atlas unıtma bözüŋ uluġ bolduḳuŋça tüzünre … |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT I, 352 | Ḳaçan körse anı türk / Boḍun aŋar aydaçı / Muŋar tegir | uluġluḳ | / Munda naru keslinür |
| DLT I, 64 | Uluġ-luḳuġ | bulsa sen eḍgü ḳılın / Bolġıl kişi begler ḳatınyah.şı ulan |