Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): upası — yalın hâliyle 7 kez
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (11) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.00256 | yinçürü töpün yükünmiş tözün bursoŋ kuvrag erdni kutıŋa men kirtülüg | upası | (bo)z bay tirek yidleg birle (ė)lgimizni kavşurup töpümin (yėr)ke tegürüp … |
| Mai.Tek.005.57–61 | öp saḳınıp men kirtü köŋüllüg | upası | boz bay tirek yidleg birle töpümüzni yėrke tegürüp kop ajuntaḳı et-özin ay … |
| Mai.Tek.027.12–16 | taḳı yėme kim kayu tınlıg | upası | upasanç--larnıŋ bėş çhşaput bir kün bir tün tüzedgülüg baçag sekiz çhşaput … |
| Mai.Tek.109.25–34 | ... anta--da ınaru ulatı mıŋ yılka tegi | upasılar | burkan şazınıŋa v(i)rhar saŋram itgeyler saŋr(amka) içntek lin prayan itge … |
| Mai.Tek.111.16–28 | … unça tėser k / - ... (burkan) şazanınta köŋ(ül) ... artamış toyın şm(nanç) | upası | upasançlar eren ... yavlaḳ kılınç kıl- / / ? tsuy irinçüke ökünç (köŋülin) … |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 7.2 /271 | alḳu | upası-ta | ulatı-larıġ :: |
| Sho.Rosia 7.2 /328 | tutar ertim | upası-lar-nıŋ | törö-si[n :: |
| Sho.Rosia 8.3 /5 | antaġ yene birer süs-ük 信心 -lüg | upası-lar | /upasanç-lar. |
| Sho.Rosia 8.3 /99 | anta kén ol {艹+廾} -lar | upası | 戒 -ın sekiz töz-ün barçaḳ sanvar-ın. |
| Sho.Rosia 8.3 /296–299 | … amtı ayaġ-ḳa tegimlig töz-ün bursaŋ ḳuvraġ adın yme süz-ök kértgünç 心 -lüg | upası | bo ıduḳ {艹+廾} -lar 行 -ı tayşiŋ maḫayan nom-uġ ḳop süz-ök kértügünç 心 -in e … |
Tövbe Uygurca tövbe duası (Zieme)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 40.2 [U 3114]-1–2 | … uz : taḳı alp bulġuluḳ üç erdinike bek ḳatıġ arıġ süzük kirtgünç köŋül-lüg | upası | boltumuz : |
Aynı gövdeden maddeler
“upası” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).