İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

yükn- fiil

11 geçiş 4 biçim 4 eser KuTShoRDLTAH Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): yükn- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Çekimli biçimler (4):

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 28/9a2 120 kemşildi cadular yüknügliler
Ku. T. 30/22a1–2 … p tüz ḳılsa-miz anı ürse men anıŋ içinde men yaratmış candın tüşüŋler aŋar yüknügliler
Ku. T. 30/22b2 31 meger umunçsuz rahmetdin umandı kim bolsa yüknügliler birle
Ku. T. 30/53a2 … nı kim törütti taŋrı nersedin ewrülür anıŋ kölikeleri oŋdın soldın teŋrike yüknügliler olar uçuzlar ol
Ku. T. 30/54a1–2 49 teŋrike yüknür nė kim kökler içinde turur ol kim yer içinde turur tepreniglidin feriştele …

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 2.2.3. V /5 yene ḫua teŋrite yalŋ [uqta ḫualıġ çeçek] -lig tüşke tegip yé[rtinçü] yüknürmn yipüp öŋ [lü]g yalın yaroqluġ sıru[qlar éligi atlġ] teŋri burḫan qu[tı]ŋa …
Sho.Rosia 2.2.4 /4–5 [yüknürmn] erdini lénḫua çeçek üze yorıdaçı [maŋdaçı atlġ teŋri] burḫan qutıŋa :

DLT DLT’deki Türkçe parçalar

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
DLT III, 84 Yüknüp maŋa imledi / Közüm yaşın yamladı / Baġrım başın emledi / Elkin bolup ol k …

AH Atebetü’l-Hakâyık

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
AH 145–148 … ndin kim eḍgü kim isiz bolur eşit büt bu sözke ḳamuġ taŋda tėn turup tilke yüknüp tazarru‘ ḳılur

Aynı gövdeden maddeler

“yükn” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).