İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

yıġıl- fiil

33 geçiş 15 biçim 4 eser MaitKuTAbhKB Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): yıġıl- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Çekimli biçimler (15):

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

13 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.019.40–46 … arag kutġarġalı barı(r)-(men) (bu) (ya)rlıg yarlıḳaduḳta ol sansız (tümen) (y)ıġılmış kuvrag yadılıp bardılar
Mai.Tek.070.51–52 biziŋ ilkideki kılmış kılınçımıznı yıġılmış kuvragka yarlıḳazun erdi..
Mai.Tek.081.09–10 purnıya yıġılmış erüş üküş kuvragka kėŋüürü sözleyü bėrgil..
Mai.Tek.111.37 bu yıġıl--(mış) (k)alın kuvrag yėme bizni (körme)zün bu yıġılmış kalın kuvr--(ag) biziŋ körksüz kılınçımız--nı uḳmazunlar ... bu ... saḳınt …
3a-7–10 … ar atlġ edgü ögli dyan saḳınç saḳıntım yüz kalp üç asanki edgü ḳılınçlarım yıġılıp tururlar . .

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

10 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 27/5a1–3 161 almakları birle ribanı asıġ çın-oḳ yıġıldılar andın yėmekleri birle boḍun mallarını batıl birle anuttımız kafirlerḳa ola …
Ku. T. 28/73b3 19 eger aça tilese sizler bütünlükin keldi sizke [açmaḳ] eger yıġılsa siz ol yaḫşıraḳ sizke eger yansa siz yanġay-miz hiç asıġ ḳılmaz sizdin ögü …
Ku. T. 28/85b2 … irle ançaḳa tegi bolmasun bulġaḳ / sınaġ bolsun ḍin ḳamuġı ol taŋrıḳa eger yıġılsalar ol taŋrı anı kim ḳılurlar körgen ol
Ku. T. 33/21b3 60 eger yıġılmasa iki yüzlügler anlar kim köŋülleri içre sökellik ol çav kemişgen[ler] kend …
Ku. T. 35/62a1 66 ayġıl: men yıġıldım tapınmaḳdın anlarnı kim tapar siz taŋrıdın aḍındın ḳaçan keldi erse maŋa b …

Abh Abhidharma (Shogaito)

9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho.177 … üçün yadarmış şasdr-nıŋ tarġarġalı kėdergeli adartmaḳ-ın edgü-lüg yıldız-ı yıġılmaduḳ tėrilmedük-ler-niŋ.
Abh.Sho. 3885–3892 ḳarımaḳ iglemek ölmek-te ulatı ada tuda-lıġ adruḳ-lar üz-e kizlel -miş yıġılmış ḳurulmış kevilmiş üçün anın adı bolmış ol yükmek tėp言色等五蘊öŋde ulatı bėş yü …
Abh.Sho. 3908–3909 ne üçün basa şasdr-ta söz-leti ḳamaġ basudçı-lar yıġılıp tėrilip yumıdmaḳ -tın bolmış üçün anın adamış ol ėdiglig tėp.
Abh.Sho. 3913 azu-ça yme ḳamaġ basudçı -lar yıġılmaḳ tėrilmek erser.
Abh.Sho. 4325 azu-ça yme yıġılmış tėrilmiş yörüg üz-e bir tek üçün.

KB Kutadgu Bilig

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 5164 ḳalın aç böriler yıġıldı saŋa / ḳoyuġ keḍ küḍezgil ay ilçi toŋa