İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

yıraḳ

70 geçiş 2 biçim 4 eser KBDLTAHTT Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): yıraḳ — yalın hâliyle 68 kez

Çekimli biçimler (1):

KB Kutadgu Bilig

64 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 11 ay iç taş biligli ay ḫaḳḳu'l-yaḳin / közümde yıraḳ sen köŋülke yaḳın
KB 1990 bu öglüg kişiler oŋarur işig / yıraḳ tutḳu işte bu ögsüz kişig
KB 2587 kiçig ḳur uluġlar ara kirmese / yıraḳ taş yorıġlı yaḳın yortmasa
KB 4106 üç işte yıraḳ tur ḳatıġlan usa / biri ḳılma beglik söz aydım kese
KB 5049 köŋül kimni sewse tilese baḳın / neçe yir yıraḳ erse boldı yaḳın

DLT DLT’deki Türkçe parçalar

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
DLT I, 309 özin ögnüp öriledi / Yıraḳ yirig ḳarıladı / Atıġ kemşip orıladı / Uwut bolup töpü aġdı
DLT I, 455 Aġa büktir üze yordım / Yıraḳ baḳıp ḳara kördim / Anı bilip taḳı bardım / Tükel yaġı tozı toġdı
DLT III, 23 Uġraġım kendü yıraḳ / Bulnadı meni ḳaraḳ

AH Atebetü’l-Hakâyık

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
AH 153–156 tili yalġan erdin yıraḳ tur teze keçür sen me ‘umrüŋ könilik öze aġız til bezeki köni söz turur kö …
AH 213–216 … lan oḳlaġu yoḳamaḳḳa yumşaḳ içi pür aġu yılan yumşaḳ erken yavuz fi‘l iter yıraḳ turġu yumşaḳ tip azılmaġu

TT TT I-X

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II Y 36.15-77–80 ig tapa körser sn ed öŋedmeki alp - yıraḳ barmış kişi klmeki sarp . bosuş ḳadġu belgüsi eŋire turur . inçip edgü ḳıl …