İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

yavaş

12 geçiş 1 biçim 5 eser SekMaitUShoRKB

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): yavaş — yalın hâliyle 14 kez

Çekimli biçimler (0):

Sek Sekiz Yükmek

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.026 (Ib) yumşaḳ yavaş tınlġlar az ḳatar)
Jut.Sek.T-1.246 (IIc) yavaş kimke erser neŋ yavlaḳı yoḳ adruḳ adruḳ
Jut.Sek.T-1.283 (Ib) kelteçi barça edgü ödler ḳolular taḳı tözün ertiŋü yavaş bitig
Jut.Sek.T-1.300 (Ib) yılı yılı ertüŋü edgü artuḳ yavaş bitig oḳıp iş işleser yitinç

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.031.18–22 içinte teŋridem küçküsün(ke) tegmiş tözün yavaş sekiz tü(men) tört (miŋ) ... / / arka / bėşinç ıḳi yigirmi p(a)t(a)r tö …
Mai.Tek.051.44–54 … eŋri osuglug sekiz tümen tört mıŋ kunçuy katunlar birle idiz kırşıdın ėnip yavaş mingülerke minip sansız tümen kitamati kent ul(uşlug-) -lardın ayag çilteg …
Mai.Tek.065.23–24 yėme ilkideki yavaş ögretig- -leriŋe inçe saḳınç saḳınur - -lar..

U Uigurica I-IV

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T. II, Y., 48-21–38 … uz kişi-ler-niŋ oġlın ḳızın bulġadım erser amraḳınta adırtm .. erser tözün yavaş edgü köŋülüg tınlġ-larıġ küŋ ḳul ḳılıp uçuz yinik tutup emgedip irintürdüm …
U II, T. II Y 42.-38–57 … lıġ-laraġ oġlın ḳızın bolulġatım (bulġatım) amraġġınta atırdım erser tözün yavaş edgü kişi-lerig küŋ ḫul ḫıltım uçuz yinik tuttum emgettim irintürtüm erser …

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 2.2.10.V/4 … aptıġ arıġın süz -ökin ayayu küzedip : kirsiz tapçasız köŋülin uzatı tözün yavaş ayançaŋ töröte bışrunup utlı sevinç tegürgülük köŋülte ö(y)ü ////’ tegir u …
Sho.Rosia 3.3.1.R/1 qamaġ üd///// tözün yavaş qut waḫş[i]k naivazikilar qamaġun kelip éyin yéderip yumuş -çı tapıġçı bol …

KB Kutadgu Bilig

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 6453 telim boldı ilde bu yarlaḳ kişi / yavaş boldı satġaġ kötürmez başı

Aynı gövdeden maddeler

“yavaş” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).