İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ygrmi

38 geçiş 3 biçim 5 eser AbhMaitUShoRSek Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ygrmi — yalın hâliyle 36 kez

Çekimli biçimler (2):

Abh Abhidharma (Shogaito)

17 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 596 (ḳaltı) beş bölük-leri-ig tuda azu-ça yme bölünüp iki ygrmi bolur.
Abh.Sho. 1206–1207 nomlamış üçün (bu) iki ygrmi bölük sav-ta banmış nom-lar-ıġ anın adamış ol.
Abh.Sho. 2331–2337 bu erür iki ygrmi bölük sav-ta bėrmiş nom-lar.
Abh.Sho. 3026–3033 … adırtlıġ odġuraḳ bölgelir adır -tlaġalır üçün有一师云bar bir baḫşı söz-ler iki ygrmi tıldaġ -tın turuġm-a nom-lar erür ėdigsiz tėp又yene bir baḫşı söz-ler çın - …
Abh.Sho. 3988 anda söz-lemiş ol sav tayaḳ-ında sekiz ygrmi uġuş-lar tudulur tėp.

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

10 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
3a-22 … ig toŋalıġ [bolurlar . . alp] ḳorḳıtġuluḳ sarp ḳurtġarġuluḳ [bolurlar] yüz ygrmi yılta eksük yaşasalar . . artuḳ emgeklig tolġaḳlıġ bolurlar . .
7a-21 … r-ça sekiz on nayraġın yarataġlġ ėki ḳırḳ irü belgün itiglig et’özin . . . ygrmi çikin turḳı yüzlüg tilgenin [seki]z tümen tüü tüübisi sayu yaruḳ ıdu [üç] …
Mai.T-11.11b.27 … le ḳatı ḳarı yaġarlar (.) uluġ küçlüg tŋriler ikitin [bėr ygrminç ülüş iki ygrmi ptr] [sıŋar] … … … ögir[ü] sewin[ü] … … … ötrü brḫ-mayu purohit iki iligin …
Mai.T-11.13b.23 … nınte koru ḳan[ınçsız] kö-[r]tle üçün tişi[ni]ŋ … … [bėr ygrminç ülüş tort ygrmi ptr] … [osuġ]luġ … -aḳ bolur ..
16. Blatt [bėr ygrminç ülüş altı ygrmi ptr] …. -dılar ta- … … ujakın oḳ sansaz tümen t[ı]nlaġlarḳa nomladı-lar ..

U Uigurica I-IV

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T. III M. 185.-27–36 … ar-nıŋ üçün .. tözün-ler oġlı erser yme .. tözün-ler ḫızı inçip ai-nıŋ bės ygrmi-sinte arıġ yunup arıtınıp .. arıġ ton kedim--lerig kedip baçaġ-ta turup miŋ ḫata …
U II, T. II, Y., 48-47–51 … m sanınça burḫan-lar ödinte ayaġ-ḳa tekimlig pintola brtvaçi-da ulatı altı ygrmi mḫsiravik arḫint-lar ödinte tujit tŋri yėrinteki maitri bodistv-ta ulatı t …
U II, T. II Y 42.-5–17 … ġ ḳınaġuçı emgetgüçi boltum erser kişi ölürgüçi çantal boltum erser bu ėki ygrmi türlüg asravrkı . . . i işin işlegüçi bolup irinç yrlġ tınlġlaraġ yarlıġan …
U II, T. II Y 42.-66–70 … i ḳum sanınça burḫanlar ödinte ayaġġa tekimlig pintolabardvçide ulatı altı ygrmi maḫa şraviklar üskinte tuzit ordu-daġı maitri bodisvt-da ulatı tört yüz to …

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 2.2.2.R /4–6 amtı kentü kentü bir ikintişke / / V ikinti ’y üç ygrmi :
Sho.Rosia 2.2.3.R /4 … ünler ıdoqlar yme maŋa /// // men barçuq yaŋa tutuŋ /// / / V ikinti yéti ygrmi
Sho.Rosia 3.3.1.R /9 … maġ ursar qamaġ taġlar açılıp altun kümüş /// [erdini] / / V törtünç yéti ygrmi -ler blgürer
Sho.Rosia 8.3 /273–274 ulaḍı yüz ygrmi yaş-lıġ 人 -lar üdin-te 十六 çıġ 五 tsun ḳamaġ 三 -er bodın-ça édiz miŋ ḳaḍa yü …

Sek Sekiz Yükmek

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.96 (Ib) iki ygrmi erkligi topraḳdaḳı ḳarı başı atlıġı yuzlügi bataġlḳdaḳı
Jut.Sek.T-1.201 (Ib) nom idişi titir kim ḳayu üç aġılḳ --- iki ygrmi bölük nomuġ
Jut.Sek.T-1.261 (Ib) iki ygrmi törlüg törüsüz uj- -iklar bitigler -- biligsiz tınlıġlar tutarlar

Aynı gövdeden maddeler

“ygrmi” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).