Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yumġı — yalın hâliyle 5 kez
Çekimli biçimler (4):
Bağlamlar
Bütün geçişler (13) →KB Kutadgu Bilig
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 944 | sewinç barça | yumġı | kelsüni / saḳınç birle düşman sızıp ölsüni |
| KB 1180 | itiglig sarayıġ buzuġlı ölüm / ḳamuġ | yumġılarıġ | saçıġlı ölüm |
| KB 1764 | aġırladı ilig kör ögdülmişig / ınandı aŋar birdi | yumġı | işig |
| KB 4827 | üküş miŋ usalıġ ölüm basmış ol / telim | yumġılarıġ | ölüm saçmış ol |
| KB 5267 | bu ġaflet turur kör uḍıtur kişig / uḍıġlı kişi koḍtı | yumġı | işig |
Abh Abhidharma (Shogaito)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 2385–2387 | … söz-leser tudulur abidarim tėp sodurandikė ni’kay -lıġ-lar-ḳa tapladılmaz | yumġı-ḳa | tapladılmış tıldaġ ermez-i üz-e yörügi büdmez üçün tėp. |
| Abh.Sho. 3085–3086 | … çdin sıŋar-ḳı burḫan nom-ındaḳı-lar-ḳa taşdın sıŋar taş azaḳ nomluġ-lar-ḳa | yumġı-ḳa | bilgülük üçün anın kergek ermez sėzik ayıdġalı iki türlüg öçmek-ler alp uḳ … |
| Abh.Sho. 3331–3332 | … ḳaŋlıġ adamış teg uḳ ḳaŋlı tėp nedegin tėptėser ḳaltı yėrdinçü-teki-ler-ke | yumġı-ḳa | bililmiş üçün anın tardmış erür bu yoleşürügüg. |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT III, 240 | Ḳorday ḳuġu anda uçup | yumġın | öter / Ḳuzġun yaŋan sayrap anın üni büter |
| DLT II, 294 | Orḍulanıp yügsek taġıġ oġlaḳ çatar / Uyġur Tat(t)ın yufġa alıp | yumġın | satar |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 2.2.8.V/1–3 | … küsüşlerke [birtemleti yene] tükellig bolup : kértüdin kelmişler birle teŋ | [yu]m[ġ]ı | köni tüz tuyunmaqqa tegmekimz bolzun : |