İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

ögüzke

6
geçiş
2,2
milyonda
30.851.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
4
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra1561,8
Kalyanamkara Papamkara34.739,3
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)146,2
Abhidharma (Shogaito)125,2

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KİP D 0,00
KP D 0,29
Mait D 0,00
Abh D 0,00

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ögüzke) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
taluy42112,2513,392,0067,4

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (6) →
KİP 17–24 … tun kümüş erdni monçuḳ satıġsız erdniler tilegeli . . taluy ögüzke kirser taluy içinteki ḳara yėl kėlip kemisin toḳıp yekler e …
Abh 10 … töpün yükünürmn nom ertini-lig uluġ bilge bilig -lig taluy ögüz-ke ::
Mait … ılar ... ikile tiri(lürler) ... - / rın yarıp kadırıp çadır ögüzke kodarlar ...
KP XV-5–7 talu ögüzke kireyin tėp ol ödün ḳaŋı ḳan bu ötüg sav ėşidip neŋ kiginç …
KP XV-2–3 tek taluy ögüzke kirmişig içgerü tapladı
KP XIV-3 tavar ḳazġanmaḳ neŋ toluy ögüz-ke kirip köŋül-teki küs-üşin ḳanturġalı saḳınsar bulunçusuz çi …