Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Tunyukuk Yazıtı | 1 | 820,3 |
| Şine Usu Yazıtı | 4 | 3.364,2 |
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| Huastuanift | 1 | 987,2 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Manichaica I-III | 3 | 1.457,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ekinti) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Biçim ailesi
ėkinti* ile tüm bağlamlar →“ėkinti” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (11) →| Mait | … ḳutın bulur bodiswt-lar anta ajun t[utar] bir begler oġuşı | ėkinti | braman oġuşı . . ḳ[açan] . . . -da begler oġuşı aġarlġ erse … |
| Man II D 171-174–225 | bir yumşakın in[çe] kaltı horm(u)zta t(e)ŋri belgüsinçe | ėkinti | kad(ı)ran ançulayu k(a)ltı wadjiw(a)nta t(e)ŋriçe üçünç yme … |
| ŞU K 9 | ozmış tėgin ḳan bolmış ḳony yılḳa yondim | ėkinti | süŋüş [eŋ il]ki ay alt[ı] yaŋıḳa t[oḳıdım] / (...) |
| Man II D. 173b1-42 | ėk[inti] | kamag ka enti ol üç yeklerig anh(a)rw(a)z(a)nta badı | |
| IB 65 | b(a)rs yıl | (ė)kinti | (a)y bėş yig(i)rmikė t(a)ygünt(a)n m(a)nıs-t(a)nt(a)kı kiç( … |
| Man II K. 2a-135–137 | ėkinti | griwin öz sınl(ı)g ögdir kim k(e)ntü ol tirig edgü sakın[çl … | |
| ŞU B 4 | … l ... [b]odumg ḳo/uo/u . -dım alġaçḳa? buyl[a?] (...) ebime | ėkinti | ay altı yaŋıḳa tüşdim taḳıġu yılḳa o/u .... -ḳa .... kö/ü - … |
| T 32 | … / t(e)g(e)l(i)m tid(i)m : t(e)gd(i)m(i)z : yulıd(ı)m(ı)z : | (ė)kinti | küün / örtçe ḳıız(ı)p ḳ(a)lti: süŋ(ü)şd(ü)m(ü)z : |
| ŞU D 7 | … arduş tölis bodunḳa bėrtim ançıp bars yılḳa çıḳ tapa yondim | ėkint[i] | ay tört yėgirmike kemde / D 8: toḳıdım ol y[ılḳa?] (...) kd … |
| ŞU B 7 | … ……. üç tümen .. r sançduḳ yėrd[e] saḳınmış (...) d . çö/ü . | ėkinti | ay altı yėgirmike uç tuglıg |