Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Bilge Kagan Yazıtı | 2 | 811,0 |
| Şine Usu Yazıtı | 3 | 2.523,1 |
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 4 | 184,7 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: başınta) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
başınta* ile tüm bağlamlar →“başınta” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| Mait | … tŋri çintamanilaġ [kölige]lig kuşatar brḫmawati ḳatunnu(n)g | başınta | tegzintürür |
| ŞU K 7 | içgerip yana yorıdım ḳayra | başınta | üç birküda ḳan süsi [birle] [k]atıltı[m] anta (...) |
| ŞU D 7 | … emde / D 8: toḳıdım ol y[ılḳa?] (...) kd . ç . nt ... [tė]z | başınta | ḳasar ḳurıdm örgin anta ėtitdim çıt anta toḳıtdım yay anta … |
| ShoR 8.3 /145 | bo erser {艹+廾} -lar-nıŋ ikinti asanki | baş-ın -ta | . |
| Mait | … nayu öŋtün yıŋaḳ uduzurlar santuşuti tŋri erdinilig kuşatar | başınta | tegzintürür .. şanki çkrwrt ilig ḫan tapınur .. begleri bėr … |
| BK D 30 | [ ü]- / ç(ü)nç [çuş | b(a)şınta | sü]ŋ(ü)]d(ü)m : |
| Mait | erdnilig köligelik | başınta | |
| IB 57 | (a)nça biliŋl(ė)r: bu ırk | b(a)şınta | az (ė)mg(ė)ki b(a)r; kin y(a)na (ė)dgü bolur. |
| Mait | … ġuḳ (.) ol suw üze bodiswtaġ yuyurlar arıturlar .. turḳ-aru | başınta | yürüŋ köligelik tegsinü turur .. |
| BK K 6 | … : s(a)nçd(ı)m(ı)z : ėlin (a)lt(ı)m(ı)z : tört(ü)nç : çuş : | b(a)şınta | : süŋ(ü)şd(ü)m(i)z : |