Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 2 | 433,9 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| Dede Korkut Kitabı | 4 | 123,3 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 12 | 4,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: bagır) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| EÇS VIII 343b | … başlarında kırmızı fes ve parankona kırmızı göğüslükler ve | bağır | yelekleri ve muhattem harîr kuşaklar ve bellerinde çatal bı … |
| EÇS IX Y30b | … yiğitleri serâpâ Cezâyir levendâtı esbâbı şeklinde daracık | bağır | yelekleri ve bellerinde pala çatal bıçakları ve başlarında … |
| EÇS I 215a | … acıbaşı yeşil takyalı ve kırmızı fesli ve manlifke takyalı, | bağır | yelekli, bâzûları sığalı, eli boza kürekli ve beli Arnavud … |
| DK III 161 | … i adam gönderdi beyregi ḳıġırdı delü ozan geldi baş indürdi | baġır | baṣdı selam virdi beyrek aydur alar |
| Sek (IIc) | ḳız birişip kelin içgerişip edgü ögli | baġır | böşük bolurlar tüŋür böşük |
| DK III 61 | … atup oṭurur-ıdı dedem ḳorḳut öteden berü geldi baş indürdi | baġır | baṣdı aġız dilden görklü selam virdi |
| DK II 20 | … şüz bere çoban ıraġuŋdan yaḳınuŋdan berü gelgil baş indürüp | baġır | |
| EÇS VIII 366b | … olamalar geyüp sarık sararlar. Tâzeleri kırmızı arakiyye ve | bağır | yeleği ve kopçalı çakşır ve Kubâdî pâbuç geyerler. |
| EÇS V 95b | … asl-ı libâs-ı merd-i meydân: Ekseriyyâ halkı levendâne çuka | bağır | yeleği ve başlarında fes üzre dayı sarığı sarup gezerler. |
| EÇS V 157a | … t işlemez ve esbâbları cümle kırmızı pırankona çuka daracık | bağır | yelekleri geyüp göğüslerinde birer vukıyye gümüş halkaları … |