Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 9 | 415,6 |
| Abhidharma (Shogaito) | 72 | 1.812,1 |
| Uigurica I-IV | 3 | 475,3 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 18 | 1.767,3 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: bolmak) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: bolmaḳ, bolmaq
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: bolmaḳ, bolmaq
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tükellig | 15 | 85 | 11,34 | 9,16 | 3,87 | 163,6 | |
| ḳılġuluḳ | 9 | 17 | 11,25 | 10,75 | 3,00 | 122,1 | |
| egsük | 7 | 38 | 10,66 | 9,22 | 2,64 | 77,0 | |
| adınḳa | 6 | 33 | 10,49 | 9,20 | 2,45 | 65,8 | |
| tayaḳ | 6 | 48 | 10,34 | 8,66 | 2,44 | 60,9 | |
| basudçısı | 4 | 30 | 9,93 | 8,76 | 2,00 | 41,1 | |
| tarġarmaḳḳa | 3 | 2 | 9,86 | 12,25 | 1,73 | 48,5 | |
| yörüglügi | 3 | 4 | 9,83 | 11,25 | 1,73 | 44,0 | |
| aldaġḳa | 3 | 5 | 9,82 | 10,93 | 1,73 | 41,8 | |
| uduşulmış | 3 | 11 | 9,74 | 9,79 | 1,73 | 35,6 | |
| adḳanġuluḳ | 3 | 16 | 9,68 | 9,25 | 1,73 | 33,1 | |
| tusu | 4 | 58 | 9,66 | 7,81 | 1,99 | 35,6 | |
| üzeki | 3 | 27 | 9,55 | 8,49 | 1,73 | 29,7 | |
| seçe | 3 | 30 | 9,52 | 8,34 | 1,73 | 29,0 | |
| ad | 4 | 76 | 9,51 | 7,42 | 1,99 | 33,4 | |
| tek | 5 | 142 | 9,38 | 6,84 | 2,22 | 37,7 | |
| nizvanılar | 3 | 45 | 9,37 | 7,76 | 1,72 | 26,5 | |
| asıġ | 6 | 222 | 9,24 | 6,45 | 2,42 | 42,0 | |
| bolsar | 3 | 60 | 9,23 | 7,34 | 1,72 | 24,7 | |
| toyın | 3 | 66 | 9,18 | 7,20 | 1,72 | 24,1 | |
| tüz | 4 | 131 | 9,12 | 6,63 | 1,98 | 29,0 | |
| öŋ | 3 | 115 | 8,81 | 6,40 | 1,71 | 20,8 | |
| azuça | 3 | 129 | 8,72 | 6,24 | 1,71 | 20,1 | |
| yörüg | 3 | 141 | 8,65 | 6,11 | 1,71 | 19,6 | |
| bilge | 6 | 569 | 8,19 | 5,10 | 2,38 | 30,8 | |
| adı | 5 | 464 | 8,17 | 5,13 | 2,17 | 25,9 | |
| al | 3 | 237 | 8,17 | 5,36 | 1,69 | 16,5 | |
| alḳu | 5 | 586 | 7,89 | 4,79 | 2,16 | 23,6 | |
| inçip | 3 | 329 | 7,83 | 4,89 | 1,67 | 14,6 | |
| ulatı | 3 | 387 | 7,65 | 4,65 | 1,66 | 13,6 | |
| üç | 7 | 7.163 | 4,98 | 1,66 | 1,81 | 6,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (104) →| Abh 1488–1489 | seçe üç uġuş -nuŋ baḫşı-sı | bolmaḳ | erser çınınça kėrdüsinçe könisinçe oŋarusınça öd erig bėrip … |
| Abh 3647–3652 | erksinm-e atlġ basudçı egsük | bolmaḳ | üz-e ol tüz arasız basudçı anın söz-lemiş ol adḳanu irgürme … |
| Abh 4560–4561 | 釋日 | bolmaḳ | erser tėrgin-tin tuġmış bolmaḳ erür. |
| Abh 4305 | … ler tigirt-lig ulatı emgek tėrgin yėr -tinçü körüm orunı üç | bolmaḳ | tėp ulatı tėp. |
| ShoR 6.2.2.3/15 | nom udaçı yégedgeli bo ün[üşlüg-te] /// /// | bolmaq | erser : edgü erür |
| Abh 2397–2406 | … tayanmaŋlar uduşġuluḳ-ıŋa tėp tek uduşġuluḳ yörüglügi ėyin | bolmaḳ | üz-e ök uduşulmış yörüglügiŋe inçip uduşġuluḳ yörüglügi yme … |
| Abh 3510 | ündürür oḫşadı -lıġ | bolmaḳ | üz-e oḫşaşmaḳ-lıġ yörügüg. |
| Abh 2584–2586 | 論ḳayu nom-nuŋ adı bolur olar-ḳa bilgülük adırtlaġuluḳ | bol -maḳ | üz-e bu tıldaġ-ın tėr-ler tėpdėgülük tŋri burḫan yrlıḳamış … |
| Abh 1781–1784 | bilge bilig birle birgerü turup bilge bilig-te küç | bolmaḳ | üz-e yme ök bulmış ol abidarim tėgüçi adıġ與慧作所緑緑故bilge bili … |
| ShoR 8.3 /7 | üstünki yég (eriklig çoġluġ) él ḫan | bolmaḳ | . |