Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Tunyukuk Yazıtı | 2 | 1.640,7 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| Uigurica I-IV | 11 | 1.742,7 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: boltum) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Biçim ailesi
boltum* ile tüm bağlamlar →“boltum” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| U II, T. II Y 42.-5–17 | … er ançakarm yılan ölürgüçi boltum erser luu öntürgüçi yadçı | boltum | erser boġaġuçı boltum erser t . . . [ört put]luġ tınlġlaraġ … |
| T 51 | … ėl boltı : bod(u)n y(ė)me : bod(u)n boltı: öz(ü)m ḳ(a)rı / | bolt(u)m | : ul(u)ġ bolt(u)m : |
| U II, T. II Y 42.-5–17 | … um erser t . . . [ört put]luġ tınlġlaraġ ḳınaġuçı emgetgüçi | boltum | erser kişi ölürgüçi çantal boltum erser bu ėki ygrmi türlüg … |
| U II, T. II Y 42.-5–17 | … tum erser taḳıġu . . [ölürgüç]i boltum erser toŋuz ölürgüçi | boltum | erser keyikçi aŋçı . . . boltum erser t . . . . . . ḳaçı ḳu … |
| Mait | … ŋ edgü iglilerim boltılar.. men yėme olarnaŋ ögleri kaŋları | boltum | .. |
| Mait | mn yme olarnıŋ ögleri ḳaŋları | boltum | . . |
| T 51 | … n y(ė)me : bod(u)n boltı: öz(ü)m ḳ(a)rı / bolt(u)m : ul(u)ġ | bolt(u)m | : |
| U II, T. II Y 42.-5–17 | … güçi boltum erser luu öntürgüçi yadçı boltum erser boġaġuçı | boltum | erser t . . . [ört put]luġ tınlġlaraġ ḳınaġuçı emgetgüçi bo … |
| U II, T. II Y 42.-5–17 | … ui ayıġ ḳılınç . . . . . . inçe . . . . . . . ölürgüçi tuzi | boltum | erser taḳıġu . . [ölürgüç]i boltum erser toŋuz ölürgüçi bol … |
| U II, T. II Y 42.-5–17 | … t . . . . . . ḳaçı ḳuşçı uçuġma tınlġlaraġ . . . [ölürgüç]i | boltum | erser ėt etin satġuçı boltum erser ançakarm yılan ölürgüçi … |