Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Kutadgu Bilig | 3 | 40,8 |
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 17 | 6,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: etin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (25) →| EÇS VII 169a | … ziyâde mahabbet etdikleri ta‘âm at etidir. Niçe kabîlesi at | etin | pişirirler. Niçe kabîlesi kanın akıda akıda anı çiğ yerler. |
| EÇS X Y355a | … ol gün koyun eti ve deve sığır eti bulunur. Gayrı günlerde | etin | vücûdu yokdur. Zîrâ şehr-i azîm değildir, halkı fukarâlar, … |
| EÇS VII 180a | … çe pul ve gayri metâ‘ aslâ yokdur. Yedikleri et, geydikleri | etin | derileridir. Hattâ gömlekleri ve donları bile deridir, ammâ … |
| EÇS III 46a–46b | … ınçün ahâlî-i şehr-i Lût 46b "Bu buhayre balığı Lûtîlerin | etin | yerler" deyü ehl-i sülûk olanlar bu halîcin balığından tenâ … |
| KB 6389 | özi igdür ök san özi semritür / özi ök | etin | yir özi yawrıtur |
| EÇS X Y331a–Y331b | … Deryâ böcekleri esbâbı içinde âşiyân yapup ba‘zı haşerâtlar | etin | yerler, vücûdun delik delik edüp kızıl kanlar cereyân ⟦Y 33 … |
| EÇS VII 176a | … cümle mübâhîlerdir. Zî-rûh kısmıyla olup kanı çıka elbette | etin | yeyüp derisin geyerler. |
| EÇS VII 108a | … ta at etinin suyu çekilüp pişdi deyü tegeltisi altındaki at | etin | yeyüp def‘-i cû‘ edüp kâfiristâna akınlar ve çapullar civer … |
| KB 1166 | oġul ḳızda ötrü ata yir | etin | / oġul ḳız atamaz atası atın |
| EÇS IX Y370a–Y370b | … lâs olmak mümkin değildir. Bu deryâ suyu bir sâ‘atde âdemin | etin | yeyüp delik delik eder. Ve kırıç balığı derler, bir mel‘ûn … |