Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 8 | 210,0 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kazganur) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| KuT T. 35/82a3 | … ı köni yol üze tuttı olarnı ḫ˅arluḳ ara inmiş ʿazab anı kim | ḳazġanur | erdiler |
| KB 189 | kümüş işke tutsa tüker alḳınur / sözüm işke tutsa kümüş | ḳazġanur | |
| KuT T. 29/59a1–2 | 82 kelmesünler azḳına ıġlasunlar üküş yanut anı kim | ḳazġanur | erdiler |
| BK D 8 | … )n [(e)rt(i)m : ėl(i)m : (a)mtı ḳ(a)nı : k(e)mke : ėl(i)g : | ḳ(a)zg(a)nur | m(e)n : tėr (e)rm(i)ş] |
| KuT T. 26/75b3 | 111 kim kim ḳazġansa yazuḳ bütünlükin | ḳazġanur | anı özi üze erür taŋrı bilgen bütün işlig |
| U II, T II Y 10-5 | ertiŋü üküş edgü ḳılınç ḳazġanç | ḳazġanur | |
| Mait | asaŋı--lag yolta yorıyu burkan kutıŋa edgü kılınç | kazġanur | erken siz--iŋde adrılmaḳlıg isig koz içinte erüş üküş kata … |
| KuT T. 34/94b1 | … z ḳındın ḳıyamet küninde aylur zalimlerḳa: tatıŋlar anı kim | ḳazġanur | erdiŋiz |
| KuT T. 34/15b3 | … zleyür biziŋ birle eligleri tanuḳluḳ bėrür aḍaḳları anı kim | ḳazġanur | erdiler |
| KİP 77 | ėrtiŋü üküş edgü ḳılınç ḳazġanç | ḳazġanur | .. |