Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Abhidharma (Shogaito) | 2 | 50,3 |
| Uigurica I-IV | 2 | 316,9 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 4 | 392,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: luu) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
luu* ile tüm bağlamlar →“luu” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| U II, T. III, M. 182-30 | … öŋül-lüg-ler .. ayıġ ögli köŋül-lüg-ler .. tŋri yek-leri .. | luu | yek-leri .. raksaz yek-leri .. kantarvi yek-⟦T. III M. 225. … |
| ShoR 2.2.6 .R /2 | béş yıŋaqlartaqı | luu | ḫanları : teŋrilig [luuluġ sekiz] [bö]lük quvraġ közünmez k … |
| ShoR 3.3.1.V/2–3 | üç yégirmi [yéti kü]n ursar : | luu | ḫanlarınıŋ orduları qarşıları kentün açılıp erdini yinçü çe … |
| Abh 3335–3340 | ḳaltı söz-legüde那伽遏主寧naga-arçunė tėp munı söz-leyür | luu | tidimlig tėp ḳavırıp kėderip naga üjikin tek söz -leser arç … |
| Sek (Ia) | topraḳ erkligi yir tŋri ḫanı soltun kök | luu | öŋdün aḳ |
| U II, T. II Y 42.-5–17 | … n satġuçı boltum erser ançakarm yılan ölürgüçi boltum erser | luu | öntürgüçi yadçı boltum erser boġaġuçı boltum erser t . . . … |
| Mait | ilaptri piŋali pntu şnki ulatı | luu | ḫanları erdini yinçü munçuḳ ḫua çeçek bėrle ḳatı ḳarı yaġıt … |
| ShoR 3.1.4.R /9 | // bir üdün mn sagari | luu | ḫanı ordusınta taloy //san-lıġ q[uvraġ]qa [nom noml]ayur er … |
| ShoR 3.1.4.V/1–7 | … syz emgetdeçisiz qılġalı saqıntuqumta ötrü [ol üdün] sagari | luu | ḫanınıŋ qızı bir erdini monçuq [ançuladi]// kim anıŋ satıġı … |
| Abh 3335–3340 | … ėderip naga üjikin tek söz -leser arçunė tėp yme ök bililür | luu | tidimlig erdüki tėp ulatı bar kėdermiş-i kėnki ujik-in ḳalt … |