Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 7 | 323,3 |
| Abhidharma (Shogaito) | 20 | 503,4 |
| Uigurica I-IV | 3 | 475,3 |
| TT I-X | 2 | 784,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: orunta) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.
Biçim ailesi
orunta* ile tüm bağlamlar →“orunta” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (32) →| Abh 2446–2449 | esdiramati baḫşı söz-ler birök yoḳ erser | orun-ta | söz-lemiş-i tuduŋlar kuşudir-a pidakıġ tėp anda yme ök söz- … |
| Abh 914–915 | ulatı bar bolmış kėŋürü udpadi tıldaġ-ı (ḳaltı) adın | orun-ta | söz-lemiş teg tėtir : anın bilmiş kergek :: |
| U II, T. III M. 207.-67–73 | tŋriler ėligi-y-a ḫayu | orun-ta | bu darnı-nı [!] körkitdeçi .. aŋayu bitidteçi tutdaçı . . o … |
| TT III D 2608.-109–111 | emkeklig tolġaḳlıġ tınlġ-larḳa . tınḳuluḳ | orunta | ürükin . tıı turḳaru meŋiligü . . . . . . . . . . emkekin k … |
| U II, T. II Y. 52,1-28 | … . . . . Überschrift: üçünç bir otuz = III (Balat:) 21. / | orunta | saji ḳatun teg batra ḳız yorıyu ketli |
| Abh 3826 | 若一地聖道現前birök bir | orun-ta | tüz-ün yol yüüz yügerü bolsar. |
| Abh 4567–4568 | adın | orun-ta | ermez ḳaltı sudur-ta yrlıḳamış ol bolmaḳ yme ḳayu ol tėptės … |
| Mait | … i p(a)t(a)r ötrü ayagka tegimlig maytrı bodis(a)v(a)t ol oḳ | orunta | olu(rup) |
| Abh 4198 | ḳaltı kişi | orun-ta | turmış ördülgülük kösidilgülük bolmaḳ tėp yörüg’ol. |
| Mait | bu oḳ et-özin teŋri yėriŋe agtınıp hormuzta teŋri birle bir | orunta | olurdum.. |