Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Tes Yazıtı | 1 | 6.622,5 |
| Şine Usu Yazıtı | 1 | 841,0 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 11 | 508,0 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 3 | 294,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: p) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| ShoR 6.1.1.2/2–7 | … 而 | | | inçip söz-le/// /// 汝 | | | seni urı tem[ak] // /// | p | 荒 | | | iş küdök /// 難可俗[人] yértin[çüteki] [evdin] ündüm : |
| ShoR 6.1.2.2/33 | … yoqs]uz quruġ kentü öz-i /// /// [i]kitin tüp-lerig ……/// // | p | 以 | | | bilge bilig ü[z-e] // ///’ 習 | | | teginmek-de/// / … |
| Mait | … tüke(l) ... et-öz az ... - / z.. antran ... tamularda ... - | p | oḳsuz |
| ŞU G 9 | meniŋ süm üç (... | ) -p | bėrti tug [taşıḳa]r bėş yüz kedimlig yadag bir ėki şaşıp ke … |
| Mait | … (ı)ŋ emgekin tarḳarḳalır ü-çün kntü et’özin b- … budıḳlıġ // | p | köligelig … [çin]tan |
| Mait | arka / bėş yigirminç on ... - | p | yirtinçüke inerler.. |
| Mait | … maytrı burkan ... - / çirtarti bayaġut ök ... saḳınçın ... - | p | açiti- -ka inçe |
| ShoR 3.2.1.R /3–4 | … qayır : yılan : böy : tilerde ulatı aġuluġ t//////////sy // | p | [ölmegey :] |
| KİP 1–4 | … saŋ (ḳuanşi i) m pusar alḳudın sıŋar etüz körkin (körtgürü) | p | tınlıġlarḳa asıġ tusu ḳılmaḳı bėş otuzunç … ornınta ün ėşit … |
| Mait | - / | p | kamag korkınçka ... -larnaŋ ... -m yarlıg ... yü(kü)nür-biz |