Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Şine Usu Yazıtı | 1 | 841,0 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 4 | 105,0 |
| Kutadgu Bilig | 8 | 108,7 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 23 | 9,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: süre) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
süre* ile tüm bağlamlar →“süre” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (39) →| EÇS VIII 294b | … r ok menzili küffâr yerinde iken ol kış küffârı gerüye süre | süre | ve gûnâ-gûn hiyel [ü] şeytânatlı lağımların ve püskürmeleri … |
| KuT T. 31/36b2 | 1 bu | süre | haḳḳı kim |
| KB 1484 | saŋa hacetim bu körü bir munı / | süre | ıḍma bolġay yayalar sanı |
| EÇS X Y177a | … ve gayrı ciğer pâresin mezkûr sırçalı kâse kenârından yere | süre | süre ciğeri çeküp yine ciğeri hıfz eder. Tâ ki nısfu'l-leyl … |
| EÇS IX Y312a | … estlerinde gümüş çevgânları ile asker içinde, "Aş-a, dur-a, | sür-e | " diyerek tablbâzlara turralar urarak ve gûnâ-gûn şakâlar ed … |
| EÇS X Y177a | … ayrı ciğer pâresin mezkûr sırçalı kâse kenârından yere süre | süre | ciğeri çeküp yine ciğeri hıfz eder. Tâ ki nısfu'l-leylde ak … |
| EÇS IX Y315a | … llerin ta‘zîm ile Hacerü'l-esved üzerine koyup öpe ve yüzün | süre | . |
| KuT T. 37/16a3 | 20 ayurlar anlar kim taptılar nelük indrülmez bir | süre | ḳaçan indrülse bir sure üstüvar berk yad ḳılıŋa anıŋ içinde … |
| KB 1156 | yawalıḳta keçti tiriglik isiz / | süre | ıḍtım öḍ kün bu beglik isiz |
| EÇS II 265b | … m-ı deryâ dahi cüz’î tenezzülde olup gündoğusu rûzgârı bizi | süre | süre hamd-ı Hudâ üçüncü gün evc-i âsumâna berâber kûh-i bî- … |