Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kutadgu Bilig | 5 | 68,0 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 1 | 362,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: saç) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
saç* ile tüm bağlamlar →“saç” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| EÇS VIII 312a | … h sizi anda murâdımız üzre kıramadık" deyü domuz kılı-misâl | saç | ve sakalların yolarlardı. |
| KB 4885 | küjek yazdı rumi ḳızı örtti yüz / ḳara | saç | boḍuġı ajun toldı tüz |
| KB 3046 | aya beg kümüş | saç | tirilsü keḍ er / kümüş yıġsa saçlur ḳılıçlıġ ḳur er |
| EÇS I 105a–105b | Ve Diyârbekirli (---) 105b bir | saç | bağı hedâyâ verüp (---) nâm hâsekî ricâsıyla vezâret ile (- … |
| EÇS I 150b | Saç | koyverüp geysûdâr olmak, sünnet-i Resûlullâh'a ittibâ‘ etdi … | |
| ShoR 6.2.2.2/22–26 | … /// [béş] yapuq-ıġ alqu oron-larıġ 彼衆 /// /// [tış tüş]mek | saç | yürüŋermek küçi küsüni /// /// küniŋe qurulup : yene öŋreki … |
| EÇS I 13a | … Roma şehrinde cüzâm zahmetine mübtelâ olup kaş ve kirpik ve | saç | ve sakal cümle dökülüp burnunun orta direği düşeyazup Şâm c … |
| EÇS VII 163a | … zenînlerinde büyük temâşâdır. Tâze gulâmları hod on yaşında | saç | sakal sâhibi olur. Sakalına ustura değiren gulâmı ve berber … |
| EÇS III 175a | … enâhiyyâtdan müberrâlık alâmetin göstermiş. Zîrâ bıyıkda ve | saç | u sakalda kaş ü kirpikde aslâ alâkası yok idi, ammâ nûr gib … |
| KB 1105 | ḳara | saç | örüŋi ölümdin yumuş / ḳılur ol tirigke tiriglik küsüş |