Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 2 | 1.018,3 |
| Huastuanift | 2 | 1.974,3 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Sekiz Yükmek | 5 | 1.084,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tüketi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
tüketi* ile tüm bağlamlar →“tüketi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| Huast II Y. 60 b.-41–46 | … azo puşi bėrgeli ḳı[zġan]ıp [yėti tür]lüg [pu]şi arıġ nomḳa | tüketi | bėrü [umadı]m(ı)z [ers]er [t(e)ŋri]gerü bardaçı boşuntaçı b … |
| Man II D 173a2-433–436 | … küçüŋüzke esenin bardamaz esenin keltemez ayduk işeŋez(e)n | tüketi | iş-ledemez |
| Sek (Ia) | tüketi | burḫanlarnŋ ḳamaz aḳıtmaz artamaz buzulmaz arıġ turuḳ | |
| Huast II Y. 60 b.-31–35 | yme ḳorḳmatın [ermegürüp] [edgüti | tüketi | alḳan]madım(ı)z [erser] .. yme alḳanur [erken köŋülümüzni s … |
| Mait | … i tüller kör-miş .. kim bolsar bu yir suwda ol tül-nüŋ tüzü | tüketi | tüşin sözle-deçi .. inçip yme biz ança m[u]nça yıġwıraḳ ayu … |
| KT K 1 | s(a)b(ı)m(ı)n : | tük(e)ti | : (e)ş(i)d : |
| KT G 1 | s(a)b(ı)m(ı)n : | tük(e)ti | : (e)şidg(i)l : |
| Mait | burḫanlar işin tüzü | tüketi | işlep ḳalısız nirwan-laġ uluşḳa b(a)rġay m(e)n (.) bu munta … |
| Sek (Ia) | tüketi | koŋül içinte tutar ançulayu ḳltı kegdeke bitimiş kuyun | |
| Sek (Ib) | ------ bitiser oḳısar | tüketi | törüsinçe ayayu aġarlayu tapınu udunu |