Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 3 | 75,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 2 | 196,4 |
| Kutadgu Bilig | 12 | 163,1 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 1 | 0,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tapın) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (18) →| ShoR 6.2.2.3/1 | … ol oġul 4) [ıŋın] qız-ıŋın er-k[e] /// 15) /// [tıl]taġ-ın | tapıŋ | ol y[a]qu[rġuluq] /// 5) /// 五聞三十三 16) /// [ul]uġ eren[-lig … |
| KB 6558 | uzun tünle yatma iḍike | tapın | sen / odun yıġla tınma yazuḳḳa basıttım |
| KB 4004 | negüke küçer sen mini berk tutup / iligke | tapın | tip sözümni utup |
| ShoR 6.2.2.3/1 | … z 3) [ya]ratılmaq tevr[ilmek üze] 14) /// [汝今Ο]Ο seniŋ amtı | tapıŋ | mu ol oġul 4) [ıŋın] qız-ıŋın er-k[e] /// 15) /// [tıl]taġ- … |
| EÇS VII 153b | "Ya Allâh bu ağaca | tapın | dedi mi?", |
| KB 595 | tapın | öz oġurluġ baġırsaḳlıḳın / ḳapuġda asuŋıl maŋa bol yaḳın | |
| Abh 1568 | 問şasdr bolur üküş telim | tapıŋ | ol söz-legülük ḳayu şasdr-ıġ tėp. |
| KB 3754 | tapın | bir bayatḳa tuşı tınmaḍın / tünün kündüzün bul açıġlıġ ḳapu … | |
| KB 1569 | ataŋnı anaŋnı sewindür | tapın | / yanut birge tapġuŋ tümen miŋ asıġ |
| KB 1370 | ölüm kelmez erken ölümke itin / tiriglik öḍinde tapuġ ḳıl | tapın |