İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

timin

11
geçiş
4,1
milyonda
20.274.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
5
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra1561,8
Sekiz Yükmek71.518,8
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)146,2
TT I-X1392,5
Uygurca tövbe duası (Zieme)13.311,3

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

KİP D 0,00
Sek D 0,70
Mait D 0,00
TT D 0,00
Tövbe —

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: timin) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
edgü42898,778,732,0040,7

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

“timin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (11) →
Sek (Ia) yoḳ erser ol timin nirvan meŋisi titir
Mait … ... -ler belgürtir amtıḳı kişiler ... tigitin kerpiçin ... (ti)m(in ök) evler belgürtir ...
TT II Y 36.14-81–88 … /// [.] tegser sn yaŋı yıl-nıŋ ėki ygrminç ay-ıŋa . ançata timin iş ///////// birök bu sewinmk atlġ ırḳ kelser sawın inçe tė …
KİP 169 ḳuanşi im pusar antaġ uz al çevişin timin bu yėrtinçüde asıġ tusu ḳılu yorıyur ..
Sek (Ia) körmiş bilmiş ötgürmiş tınlġlar erser ol timin anı körür
Sek (IId) timin ök tözün yiruġ Ia yme ḳut bulmışlarḳa sanur
Sek (IIc) boltuḳta aşnuça edgü kün körürler edgü öd talulap timin
Sek (Ia) ḳaza tam toḳıyu titig yoġuru iş küdük timin başlamış
Tövbe II Y 40.2 [U 3114]-3 amtı timin ḳılmış yaz--uḳumuznı bilinür-biz :
Sek (Ia) edgü kün tileyür edgü künte edgü ödke timin taşġaru taşġarur