Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 4 | 184,7 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: utmış) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| Mait | … im ḳop ḳamaġ yirtinçüdeki edler {edler} tawarlarda yigetmiş | utmış | ḳız ḳunçuylar erdiniŋe .. trk ödün ünsüz si- … -da yrlıḳanç … |
| ShoR 2.2.4.V /1–2 | yükünürmn süŋüşte çer[i]gte | utmı[ş | yégedmiş atlġ teŋri] burḫan qutıŋa : |
| KB 445 | negü tir eşit bu ajun tutmış er / tükel saḳlap ötrü yaġıġ | utmış | er |
| IB 29 | … miş. oglın kisisin utuzm(a)duk, y(a)na tookuz on boş kony / | utmiş | . oglı yutuzı kop ögir(ė)r tėr. |
| U II, T. III M. 225-10.-3 | … ġ yürüŋ ton-luġ .. tözün osḳurdaçı tük--mis alın-lıġ yme .. | utmıs | çavıḳmıs vçır psak-lıġ .. linḳu-a blgülüg .. ⟦T. III M. 225 … |
| Mait | alku o / / ... ezrua t / / ... / ... -d | utmış | ... / / arka / ik(in)ti on p(a)t(a)r -niŋ yarlıġıŋa tamb … |
| Mait | … ġ (bar) kim bilge bilig küç--inte nız- -vanılag yaġı--larag | utmış | inçip öçmek dyan samarda ulatı dyan saḳı--nçlar üze erk tar … |
| Mait | çkrwrt ilig ḫanlar-da | utmış | yigedmiş ḳutı buyanı-ı erür .. naŋ bu orduda ḳarşıda ol-urġ … |