Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 24 | 5.207,2 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 12 | 554,1 |
| Abhidharma (Shogaito) | 181 | 4.555,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 51 | 5.007,4 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yene) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: yene
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: yene
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| baḫşı | 23 | 193 | 10,64 | 7,18 | 4,76 | 186,2 | |
| sözler | 22 | 208 | 10,53 | 7,00 | 4,65 | 172,5 | |
| antaġ | 15 | 60 | 10,51 | 8,24 | 3,86 | 145,7 | |
| saŋgabadrė | 13 | 32 | 10,42 | 8,95 | 3,60 | 141,5 | |
| sözleser | 15 | 116 | 10,28 | 7,29 | 3,85 | 124,0 | |
| baḫşılar | 10 | 53 | 9,95 | 7,84 | 3,15 | 90,8 | |
| adın | 14 | 258 | 9,74 | 6,04 | 3,68 | 90,5 | |
| türlüg | 18 | 446 | 9,67 | 5,61 | 4,16 | 105,7 | |
| azuça | 10 | 129 | 9,65 | 6,56 | 3,13 | 71,9 | |
| kirsiz | 8 | 58 | 9,61 | 7,39 | 2,81 | 67,2 | |
| şasdr | 7 | 52 | 9,44 | 7,35 | 2,63 | 58,4 | |
| erti | 10 | 258 | 9,26 | 5,56 | 3,10 | 57,9 | |
| abidarim | 7 | 104 | 9,23 | 6,35 | 2,61 | 48,3 | |
| tŋri | 11 | 369 | 9,12 | 5,18 | 3,22 | 57,9 | |
| ikileyü | 6 | 76 | 9,12 | 6,58 | 2,42 | 43,4 | |
| kėn | 6 | 81 | 9,10 | 6,49 | 2,42 | 42,6 | |
| mu | 8 | 205 | 9,08 | 5,57 | 2,77 | 46,4 | |
| alqu | 5 | 25 | 9,08 | 7,92 | 2,23 | 46,0 | |
| abidarimıġ | 5 | 34 | 9,04 | 7,48 | 2,22 | 42,7 | |
| kirlig | 5 | 41 | 9,00 | 7,21 | 2,22 | 40,7 | |
| sėzik | 5 | 54 | 8,95 | 6,81 | 2,22 | 37,8 | |
| sözlemiş | 8 | 264 | 8,92 | 5,20 | 2,75 | 42,4 | |
| saqınıp | 4 | 6 | 8,85 | 9,66 | 2,00 | 49,2 | |
| ayıtduḳta | 4 | 8 | 8,84 | 9,24 | 2,00 | 45,7 | |
| ėdigsizler | 4 | 14 | 8,81 | 8,44 | 1,99 | 40,1 | |
| ulatı | 9 | 387 | 8,79 | 4,82 | 2,89 | 43,0 | |
| nomladaçı | 4 | 20 | 8,78 | 7,92 | 1,99 | 36,8 | |
| kergek | 7 | 251 | 8,76 | 5,08 | 2,57 | 35,9 | |
| braman | 4 | 25 | 8,76 | 7,60 | 1,99 | 34,9 | |
| kin | 4 | 37 | 8,70 | 7,04 | 1,98 | 31,5 | |
| sudurta | 4 | 50 | 8,64 | 6,60 | 1,98 | 29,0 | |
| mün | 4 | 64 | 8,58 | 6,24 | 1,97 | 27,0 | |
| nomlarıġ | 4 | 69 | 8,56 | 6,14 | 1,97 | 26,4 | |
| tükellig | 4 | 85 | 8,50 | 5,84 | 1,96 | 24,7 | |
| öŋi | 6 | 286 | 8,45 | 4,67 | 2,35 | 27,4 | |
| ḳarşısız | 3 | 4 | 8,45 | 9,83 | 1,73 | 38,1 | |
| tıldaġın | 4 | 99 | 8,44 | 5,62 | 1,96 | 23,5 | |
| tėgme | 3 | 5 | 8,44 | 9,51 | 1,73 | 35,9 | |
| evrip | 3 | 8 | 8,43 | 8,83 | 1,73 | 32,0 | |
| yanduru | 3 | 9 | 8,42 | 8,66 | 1,73 | 31,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (278) →| EÇS I 11b | Andan Tuna'nın bir aynı dahi Kırkkilisa şehrine karîb | Yene | kasabasında ve Bunarhisâr nâm kal‘anın kayalarından tulû‘ e … |
| Abh 732–733 | yene | söz-ledi alḳu bilgülük nom-lar-ta tarıḳmış ḳaraŋġu ḳararıġ- … | |
| Abh 3164–3166 | braman-a yėr suv tilgen-iŋe tayaḳ-lıġ-ın turur tėp braman | yene | ayıtduḳ-ta suv tilgen-i ḳayu-ḳa tayaḳ-lıġ-ın inçip turur tė … |
| Abh 3791 | ḳaltı kkir-lig kirsiz復有二種 | yene | bolur iki türlüg. |
| Abh 3763 | kėn basudçı-sı tuşmış ödte nom | yene | turġu kergek. |
| Abh 776–779 | … dgü-ler-in anın söz-lemiş <ol> tarġarmış-ın bu kirlig birle | yene | kirsiz iki türlüg bilmemek-ler-ig. |
| Abh 307–310 | … sansar-nıŋ tıldaġ-ın ödrü buldurur nirvan-ıġ tėp或復論者 azu-ça | yene | şasdr erser udaçı erür kevgeli nizvanı-lar-ıġ tardıp umuġ ı … |
| Abh 1975–1977 | … yol tėp ol çınkėrtü yme ök umaz ündürgeli öŋi üdrüldürgeli | yene | bar şasdr yaradıp söz-ledeçi boldurur tuġurġalı tŋri yėr-in … |
| Sek (Ia) | kigrür on edgü ḳılınç ḳılturur özütleri tŋri yiriŋe barır | yene | |
| Abh 3828–3829 | munda | yene | bu orun-taḳı emgek-te nom taplaġ-nıŋ tört uġur-ında ḳayu er … |