Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Ongin Yazıtı | 1 | 4.048,6 |
| Tunyukuk Yazıtı | 1 | 820,3 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 2 | 0,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yogun) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| Abh 4199 | tıldaġ-ı inçge tüş-i | yoġun | üçün. |
| KuT T. 37/48a2 | … rı incil içinde ekin teg çıḳardı yapraḳını küçlüg ḳıldı anı | yoġun | boldı köni turdı öz butası üze ḫoş kelir tarıġçılarḳa öwke … |
| O 12 | … yėtinç ay külüg alp ḳaġanımda adrılu bardıŋız Bilge ataçım! | Yoġuŋ | ḳoraġıŋnı ḳo[radı]m |
| KB 4913 | … ŋ köŋlümiz öldi bolġa bu kün / hava nefs me ḳıldı boyun keḍ | yoġun | |
| T 14 | … (ı)n bols(a)r : top(u)lġuluḳ : (a)lp (e)rm(i)ş : y(i)nçge / | yoġ(u)n | bols(a)r : üzg(ü)lük (a)lp (e)rm(i)ş : |
| EÇS IX Y143a | … her şey bulunup bir şîrîn kasaba-i kadîmdir. Ve halkı gâyet | yoğun | Etrâk-i Ermenak'dır ve fukarâlardır. A‘yânı Süleymân Beğ ve … |
| EÇS IV 215b | … pür-kîneleri arîz ü kemerleri kalın, bâzûları ve baldırları | yoğun | ve ayakları vâsi‘, gerçi dîv-dest ve Ferhâd-vârlardır ammâ … |