Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 2 | 1.123,6 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 4 | 184,7 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yoksuz) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| KuT T. 28/45b1–2 | 170 anlar kim yapşurlar bitigke aḍaḳın ḳılurlar namaznı biz | yoḳsuz | ḳılmaz-miz eḍgülük ḳılıġlılarnıŋ yanutın |
| Mait | … gme tŋriler tŋri ḳatunları tünün künün tŋri meŋisiŋe eşürüp | yoḳsuz | öd ertürürler erser neçe neçe kşan ödler ertser .. ança anç … |
| KİP 78–80 | … kirt) günmekte ulatı tėgürgeli emgek emgenser ol emgeki neŋ | yoḳsuz | bolmaz . . |
| KİP 180 | atın ėşidser etüzin körser saḳınmışı tėginmişi | yoksuz | bolmaz |
| Mait | arıg arıg şznıg küzedmedimiz.. yam işin işlemedimiz.. | yoḳsuz | savlar sözlep ertürdümüz.. |
| ShoR 6.1.2.2/33 | … /// quruġ yuul-uġ /// /// edgüti yıġınmaq k[üzedmek]/// /// | [yoqs]uz | quruġ kentü öz-i /// /// [i]kitin tüp-lerig ……/// //p 以 | | … |
| Mait | … ar barça tolp karılsar alp bulġu--lug kişi et-özin bulmışım | yoḳsuz | bolġay anın amtı türk yigit erken kayu erser bir nom bitig … |
| Mait | … ler ... teŋri katunları tünin künin teŋri meŋi--siŋe esürüp | yoḳsuz | üd ertürür--ler erser ... neçe neçe kşan üdler ertser ança … |
| Abh 3716–3717 | … lḳu nom-lar-nıŋ öz-in ök bolur üçün tegzinmek ulalmaḳ-ı従設 劬勞 | yoḳsuz | bdatı bolur ḳılmış-ıŋız-lar ḳadıġlanmaḳ emgenmekig nedegin … |