Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 11 | 508,0 |
| Abhidharma (Shogaito) | 9 | 226,5 |
| Uigurica I-IV | 6 | 950,6 |
| TT I-X | 3 | 1.177,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ajunlarta) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (30) →| Mait | taḳı yėme kalmış buyruḳlar yėme üküş | ajunlarda | üç erdni öglüg kaŋıg tapınmış udunmış üçün burkan körkin it … |
| ShoR 3.2.1.V/5–6 | netegin béş yégirmi törlüg edgü | [ajunlarta] | tuġarlar tép téser : eŋ’ilki qayu oronta tuġsar [örüg uz]at … |
| Abh 2064–2065 | üç uġuş -lar-ta bėş | ajun-lar-ta | basa basa alıp alḳu ajun-larıġ又 tınlġ-lar alḳu ajun-lar-ta … |
| Abh 40–41 | bu üç uġuş-lar beş | aj-un-lar | iki türlüg yėrdinçü-ler ḳayu tıldaġ-ın inçip bolur tėp körü … |
| Mait | bol- -maḳ yėme antag erür | ajunlarıg | baru evirdeki et-öz--deki köŋülteki tilteki kılınçlar ol bo … |
| Abh 36–39 | … bolur üçün olar-nıŋ aḳılmaḳ-ı evrilmeki üç uġuş-lar-ta beş | ajun-lar-ta | tört tuġum-lar-ta tınlġ yėr -tinçü-nüŋ idiş yėrdinçü-te ula … |
| U II, T. III M. 207.-30–32 | ol ḫayu ḫayu | ajun -lar-ta | toġsar .. anta anta yme linḫu-a-nıŋ esen-intin ök bögün kel … |
| Mait | ol oḳ teginmek tıltaġınta | ajunlarka | ed tavarka erkke türkke azlanm--aḳ turur.. ötrü bodis(a)v(a … |
| TT III D 2601-1–2 | alḳu bėş | ajunlarnıŋ | umuġı [.] aryayışa töz nom ///////çı/// [.] ayançaŋ köŋülin … |
| Mait | … at bu muntag tü(rlüg) emgeklerig körüp azkıya ançaḳıya yėme | ajun--larıg | ögmez-men alkamaz-men |