Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 2 | 5.882,4 |
| Abhidharma (Shogaito) | 2 | 50,3 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 3 | 294,6 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 22 | 9,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ani) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS II 325a | … u Moğazbird'in cânib-i (---) ensesinde bir menzilde kal‘a-i | Ani | , Kars hükmünde bir püşte üzre çâr-kûşe harâb bir küçük kal‘ … |
| EÇS II 312a | Evsâf-ı vilâyet-i Şirvân, ya‘ni kal‘a-i Şemahı / hamiyyetü | ani't-terâhî | |
| EÇS IX Y44b–Y45a | … , el-kâdî bi-kal‘a-i İzmir, Y 45a azzetehallâhu(?) ta‘âlâ | ani't-tedmîr | . Sene semâne ve seb‘i mie." [708] |
| EÇS VIII 197b | … k-bânlık edüp cemî‘i me’kûlât [u] meşrûbâtmız içeri haremde | Anişe | Hâtûn'dan ya‘nî Â’işe Kadın'dan gelüp zevk u safâlar ederdi … |
| EÇS I 161a | … am tahta soffa tahtırevânlar üzre üstü bâdemli ve haşhâş ve | anisonlu | ve çörek otlu ve za‘ferânlı Ramazân pideleri ki her birin a … |
| Abh 2138–2139 | … ḳaltı ayaġ -ḳa tegimlig darmatiratė baḫşı ne yme yıġmış teg | anidy-a -tavarg-ta | ulatı-larıġ udan şlok üz-e tep. |
| EÇS X Y367b | Evvelâ hâs | anison | ve çörek otlu çakıl etmeği ve simsimli halka kahki ve karîş … |
| KÇ 18–20 | … Ança sön [K]arluḳ yegren ermelıġ arḳasin sıyu urtı. ḳarluḳ | anin | turup / Ėl-teber özi kelti. Sir Irkin oġlı Yigen Çor kelti. |
| Abh 2126–2131 | … ḳaltı ayaġ-ḳa tegimlig tarmadiratė baḫşı ne yme yıġmış teg | anityadavarg-ta | ulatı-lar-ıġ udan şlok üz-e tėp釋日alḳu maḫa şiravak-ta ulatı … |
| EÇS IV 258b | … mahsûlât-ı me’kûlât: Evvelâ çörek otlu ve râziyâne sulu ve | anisonlu | hâs ve beyâz somunu bir diyârda yokdur illâ Amasiyye Ladik' … |