Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 7 | 6.910,2 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 4 | 184,7 |
| Manichaica I-III | 2 | 971,3 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Tanımlanmamış ögdi parçası (AO) | 1 | 2.881,8 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 2 | 196,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: baçag) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| Huast II Y. 60 b.-48 | arıġ baçaġ | baçap | t(e)ŋ[rike ançulasıḳ k(e)rgek ert[i] .. |
| ShoR 3.1.1.R /6 | … ay béş yégirmide // midik yaŋı arıġ ton kedip se[kiz] tözün | baçaġ | çaḫşaptın ilip ///yq yoqar //////// teŋri burḫan öskinte er … |
| Huast M. 183-1–7 | … ermegürüp erkligin [erksizin baçaġ] [sıd]ım(ı)z erser . yme | baçaġ | ol[urup edgüti] [nom]ç[a törüçe] baçamad(ı)m(ı)z erser .. [ … |
| U II, T. III M. 185.-27–36 | … mi-sinte arıġ yunup arıtınıp .. arıġ ton kedim--lerig kedip | baçaġ-ta | turup miŋ ḫata bu darnı-nı[!] sözleser anta kin özi yas-ı a … |
| Mait | … pası upasanç--larnıŋ bėş çhşaput bir kün bir tün tüzedgülüg | baçag | sekiz çhşaput arag turug köŋülin tutsar |
| Man II D 171-162–167 | … e [ym]e bolmadı erser tėp ançulayu yme özüt üçü[n] münsü[z] | b(a)çasız | arıg turug e[tözt]e turmış kergek erür |
| Mait | … in sipirser arıtsar evig bark--ag kodup toyın dıntar bolsar | baçag | olursar arıg çhşapt ... -d- ... |
| Huast II D. 178 V.-2–5 | yme jaidanta [yi]mki[-i] olurup . | baça[ġ] | baç[ap t(e)ŋri-i] burḫanḳa bir biligi[n] köŋ[ül]ta baru bir … |
| Huast II D. 178 V.-2–5 | yme jaidanta [yi]mki[-i] olurup . baça[ġ] | baç[ap | t(e)ŋri-i] burḫanḳa bir biligi[n] köŋ[ül]ta baru bir yılḳı … |
| Mait | … . ançu(layu) ... ... - / kovı tınlıg men bükün ... yaŋıdaḳı | baçag | künte ... yigit toyınlar ke- ... -um kanmadı karı ulug ... … |