Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 2 | 196,4 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 5 | 2,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: bagın) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS IV 204b | … 'ın başı budur. Buna ahâlî-i Palı Şatt-ı Bâğın derler. Zîrâ | Bağın | köyünde Bağın kayasından çıkar. Hakkâ ki edîm-i arzda lâ-na … |
| Mait | yėrin suvın | baġın | borluḳın erin atın oḳlatdımız.. seŋrem sanlıg edin tavarın … |
| EÇS IV 204b | … . Buna ahâlî-i Palı Şatt-ı Bâğın derler. Zîrâ Bağın köyünde | Bağın | kayasından çıkar. Hakkâ ki edîm-i arzda lâ-nazîr bir âb-ı h … |
| EÇS IV 204b | … den cânib-i şimâle bir günde varılır kal‘a-i Palu ensesinde | Bağın | nâm bir bâğ-ı İrem-misâl bir köydür kim Kürdistân'da bir me … |
| ShoR 7.2 /201 | ] uz uḳup yêrtinçü-nüŋ atın | baġın | :: |
| U III M. 225-2 | … üp . . . . . . . . . . . ḳıznaḳ-ḳa kirip aġı-barım-ḳa tegip | baġın | sesip busin alıp aŋın yükin yüte .. arḳa yükin kötürü ünzüz … |
| KB 3307 | turup keldim emdi köreyin tiyü / saḳınç ḳaḍġu | baġın | yöreyin tiyü |
| ShoR 6.2.2.4/32–33 | /// | baġın | uġuş-ın töz-in yme ök yene /// [q]ıldı |
| EÇS IV 205a | … mâ-i kevserden nişân verir bir sâhib-i şân nehirdir. Şatt-ı | Bağın | ve Şatt-ı Maşa ve Şatt-ı Demirkapu ve Şatt-ı Tercil, bu dör … |
| EÇS III 84b–85a | … enzildir. (---) (---) 85a Andan bu kal‘a-i Palu ensesinde | Bağın | nâm bâğ-ı İrem-misâl bir köydür. Kürdistân içre meşhûr-ı âf … |