Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Tunyukuk Yazıtı | 1 | 820,3 |
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| Kutadgu Bilig | 13 | 176,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 14 | 5,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: basınca) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (32) →| EÇS I 34b | … k edüp Hazret'in dest-i şerîfine yapışup mürekkebe ziyâdece | basınca | hemân Hazret gazab-âlûd olup |
| Mait | … tü erkimizte ötrü v(i)rhar saŋram sanlıg seŋıḳ edin tavarın | basınıp | kuntumuz.. |
| EÇS III 47b | … mâşim ya‘nî kal‘a-i Gazzetü'l-Hâşim: Bu şehr-i kadîme kadem | basınca | doğru hâkim-i vilâyet olan Hüseyin Paşa hânesine varup müşe … |
| KB 2368 | körüşmez yaġınıŋ küsi keḍ yıraḳ / körüşse | basınur | körügli ḳaraḳ |
| T 32 | üküş t(ė)y(i)n : n(e)ke ḳoorḳuur biz : (a)z t(ė)y(i)n : ne | b(a)s(ı)n(a)l(ı)m | : / t(e)g(e)l(i)m tid(i)m : t(e)gd(i)m(i)z : yulıd(ı)m(ı)z … |
| KB 911 | bu satġaġ | basınçaḳ | üçün eḍgüni / isizler yorıp kör yarutmaz küni |
| KB 1771 | boḍundın kötürdi ḳamuġ küç | basınç | / özindin kiterdi yaraġsız ḳılınç |
| EÇS VII 52b | … rin yanında zenberekli lüleler vardır. Bilen âdem zenbereğe | basınca | bilmeyen âdemi zenberekden çıkan su ısladup üstü başı sır s … |
| IB 46 | t(ė)bė titigkė tüşmiş. | b(a)sınu | yėmiş. özin tilkü yėmiş tėr. |
| EÇS III 179a–179b | … med Paşa yerinde sâbit-kadem olup İpşir Paşa sarâyına kadem | basınca | Melek Paşa karşu çıkup İpşir bir gül-i pembe semmûr giyüp p … |