Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 24 | 604,0 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 4 | 1.450,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: biligniŋ) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| Abh 1610–1611 | anın adamış ol aḳıġ-sız tėp論arıġ bilge | bilig-niŋ | tėrin-i-niŋ ḳuvraġ-ı-nıŋ adı bolur ėyin yorıdaçı -lar tėp. |
| Abh 1597–1600 | yėg adruḳ tėp yörüg’ol munda (neŋ) yindem bilge | bilig-niŋ | yumdaru adı bolur ermez abidarim tėp munı birleki bėş yükme … |
| Abh 3314–3317 | … lemek bölmek bilge bilip tėp bular tördegü barça erür bilge | bilig-niŋ | niznk adı :: |
| Abh 1669 | azu-ça yme bu aḳıġ-sız bilge | bilig -niŋ | kentü öz-i-niŋ adı bolur çınlayu tėp. |
| Abh 1739–1743 | … bėş yükmek -ler-ke tėp答云不得bulmaz tuġum üz-e bululmış bilge | bilig-niŋ | ėyin yorıdaçı-lar-ı tört yükmek töz-lüg üçün erür bulmaz kö … |
| AH 237–240 | aḳı er | biligni | yete bildi kör anın sattı malın sėna' aldı kör tirildi ulam … |
| Abh 1843 | azu-ça yme yėg erser aḳıġ-sız bilge | bilig -niŋ | adı bolur yėg tėp. |
| Abh 1735 | ḳaltı aḳıġ-sız bilge | bilig-niŋ | ėyin yorıdaçı -lar-ı teg. |
| AH 105–108 | … ġın ay dost biliglig bilür bilig bildürür bil bilig ḳadrini | biligni | biligsiz otun ne ḳılur |
| AH 97–100 | biliglig biriŋe biligsiz miŋin teŋegli teŋedi | biligniŋ | teŋin baḳa körgil emdi uḳa sınayu ne neŋ bar bilig teg asıġ … |