Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kül Tigin Yazıtı | 1 | 509,2 |
| Bilge Kagan Yazıtı | 1 | 405,5 |
| Tunyukuk Yazıtı | 1 | 820,3 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 6 | 277,1 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: bititdim) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| Mait | (son) = 46a 56 -ser aġızt(a) ... bitiser azu | b(ititser) | ... mintin bir şloḳ / - ... bititser alku ol tözün t(ınlıg- … |
| KT G 13 | … )r (a)nça : (e)r(i)g y(ė)rte : b(e)ŋgü t(a)ş : toḳıtd(ı)m : | biti(t)d(i)m | : |
| Mait | … künür-men taḳı yėme antada basa üküş türlüg nom bitig--(ig) | bititdiler | .. yaratdılar.. |
| Mait | … tutdum.. ög kaŋ teg eçim sıntar selike bu maytrı(sm)it nom | bititigeli | ötüntümüz erti.. |
| Mait | … t(a) ... bitiser azu b(ititser) ... mintin bir şloḳ / - ... | bititser | alku ol tözün t(ınlıg-) -lar maytrı burkanag tuşarlar |
| BK K 15 | b(e)ngü : t(a)ş : / toḳıtd(ı)m: [ ] toḳıtd(ı)m : | biti(t)d(i)m | : |
| Sek (Ia) | bitigig bitiser | bitit[ | ] oḳ[ ]r oḳıtsar azu nomlasar |
| Mait | … omlarag uḳıtdaçı maytrısmit yėti otuz ülüş ulug nom bitigig | bititü | ü tegintimiz.. bu nom bitimiş buyan edgü kılınç ülüşin evir … |
| KB 2671 | bitigçi negü teg kerek ay tetig / aŋar beg ınanıp | bititse | bitip |
| T 59 | türük bilge ḳ(a)ġ(a)n : ėliŋe : | bititd(i)m | : b(e)n bilge tunyuḳuḳ / ėlt(ė)r(i)ş ḳ(a)ġ(a)n : ḳ(a)zġ(a)n … |