Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 4 | 184,7 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 60 | 24,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: sapanı) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dâvûdî | 6 | 44 | 10,76 | 9,38 | 2,45 | 67,0 | |
| dâvûdîler | 3 | 4 | 10,40 | 11,84 | 1,73 | 46,5 | |
| şırak | 3 | 4 | 10,40 | 11,84 | 1,73 | 46,5 | |
| teberi | 4 | 32 | 10,34 | 9,26 | 2,00 | 43,9 | |
| ummânı | 3 | 29 | 9,97 | 8,98 | 1,73 | 31,7 | |
| yoldan | 4 | 80 | 9,78 | 7,93 | 1,99 | 36,3 | |
| nefîr | 3 | 62 | 9,55 | 7,89 | 1,72 | 27,0 | |
| dâvûd | 5 | 196 | 9,27 | 6,96 | 2,22 | 38,5 | |
| pîrleri | 3 | 438 | 7,60 | 5,07 | 1,68 | 15,3 | |
| katl | 4 | 825 | 7,20 | 4,57 | 1,92 | 17,7 | |
| yerde | 6 | 1.604 | 6,88 | 4,19 | 2,32 | 23,6 | |
| olmağile | 3 | 1.166 | 6,31 | 3,65 | 1,59 | 9,7 | |
| gâyet | 3 | 3.851 | 4,65 | 1,93 | 1,28 | 3,6 | |
| ve | 80 | 147.919 | 4,15 | 1,40 | 5,56 | 61,0 | |
| ile | 10 | 23.769 | 3,78 | 1,04 | 1,62 | 4,2 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,15 | 0,17 | 0,0 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,24 | -0,31 | 0,1 | |
| edüp | 4 | 23.957 | 2,45 | -0,29 | -0,45 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (69) →| EÇS VI 50b | … Tentere cezîrecikleri vardır, ammâ Ölü denizi kurbunda olup | sapa | yerde vâkı‘ olmağile memerr-i keştîbân değildir ve anda düş … |
| EÇS IV 249a–249b | … bir deyr-i pür-dîr inşâ eder. Melik Câlût'u Hazret-i Dâvûd | sapan-ı | Dâvûdîsiyle katl edüp mezkûr kenîse niçe mülûk destinde âyî … |
| EÇS III 7b–8a | … r ve tabl u zil [u] bemm ü teber ve pâleheng ve zerdeste ve | sapan-ı | dâverî-keşkül ve teber-i Müslimî ile ve gayri eşyâ-yı gûnâ- … |
| KB 1858 | ḳaçıġlıġ yeter ol uçuġlıġ tutar / sınuḳuġ | sapar | ol buzuḳuġ iter |
| EÇS VII 121a | … klava nâhiyesidir. Ammâ bu zemîn yoldan hilâf nâ-ma‘lûm bir | sapa | yerde Karadeniz sâhilinin bir körfezi içinde iki liman orta … |
| EÇS IV 363a | … e Mercidâbık sahrâsında ceng-i azîm edüp Dâvûd Nebî Câlût'u | sapan-ı | Dâvûd ile katl edüp Câlût Melik yerine Hazret-i Dâvûd melik … |
| EÇS X Y42a–Y42b | … a-i Bektaşiyân Y 42b geyüp elde teber-i Müslimî(n), belde | sapan-ı | Dâvûdî, serlerimizde âfitâbe-i Vâhidî['yi] kec kılup beller … |
| EÇS X Y396a | Bundan gayrı âlât-ı silâhları ok ve yay ve kılıc ve | sapan | ve hışt ve mızrak ve çatal harbe ve fîl kalkanı kullanırlar … |
| EÇS III 175a | … inde deste-çûb ve dilinde "Yâ Mahbûbu'l-kulûb" ve kemerinde | sapan-ı | Dâvûdî ve pâlheng-i Mûsâî ve debdebe-i Alî ve cığcığa ve zi … |
| EÇS I 4b | 189. Esnâf-ı zemberekciyân ve | sapancıyan | ve ta‘lîmhâneciyân ve atıcıyân-ı kemânkeşân. |