Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Abhidharma (Shogaito) | 15 | 377,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 3 | 294,6 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 2 | 27,2 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: tayanmaŋlar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| Abh 2005–2007 | abipiray-ı-nıŋ adı ol nom-ḳa tayanıp kişi-ke | tayanmamaḳ | tėp 有經中bar sudur-ta şaripudrė kikinç bėrü adı ködrülmiş-ke … |
| KB 4091 | tapuġḳa | tayanma | kötürme köŋül / saŋa tügge begler yaŋılsa yüzün |
| KB 1332 | tayanma | tiriglikke tüş teg keçer / küwenme kiyi ḳutḳa ḳuş teg uçar | |
| Abh 2397–2406 | … urḫan yrlıḳamış ol tayanıŋlar uduşul -mış yörüglüg sudur-ḳa | tayanmaŋlar | uduşġuluḳ-ıŋa tėp tek uduşġuluḳ yörüglügi ėyin bolmaḳ üz-e … |
| Abh 106–108 | amtı bu şasdr 衣附仏語 yaḳın | tayanmaḳ | üz-e tŋri burḫan-nıŋ yrlıġ-ıŋa ḳayu yrlıḳamış öz -ke asıġ ḳ … |
| KuT T. 28/58a3 | … ol taŋrı kim törütti sizni bir et-özdin ḳıldı andın cüftini | tayanmaḳ | üçün aŋar ḳaçan örtti erse anı kötürdi yük anıŋ yükini yüng … |
| Abh 2357–2358 | … a tudulmış üçün azu-ça yme inçip anda tıda tükedip kişi -ke | tayanmaḳ-ıġ | yme ök inçip ödlemiş erür. |
| Abh 235–237 | vasubandu baḫşı kentü öz -i yaradmış ol u şasdr-ıġ | tayanmamış | ol tŋri burḫan-nıŋ yrlıġ-ıŋa tėp 有比疑生bar bolmaḳ üz-e bu sėz … |
| Abh 2364 | 豈以祗令neçükin yalındıḳ yrlıḳap sudur-ḳa | tayanmaḳ-ıġ | yölenmekig. |
| DLT III, 160 | Yay körkiŋe inanma / Suwlar üze | tayanma | / Esizlikig anunma / Tılda çıḳar eḍgü söz |