İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

yêg

10
geçiş
3,7
milyonda
21.916.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)10981,8

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

ShoR D 0,48

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: yeg) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

U 5 geçiş  ↔  TT 6 geçiş

benzerlik 0,00

Karşılaştırılan yazılışlar: yėg, yég, yêg, yeg

U 5 geçiş  ↔  Mait 13 geçiş

benzerlik 0,00

Karşılaştırılan yazılışlar: yėg, yég, yêg, yeg

U 5 geçiş  ↔  Abh 91 geçiş

benzerlik 0,00

Karşılaştırılan yazılışlar: yėg, yég, yêg, yeg

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
soġançıġ61812,7813,462,45102,7
adruḳ38510,0210,221,7336,7

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

“yêg” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.

Örnek bağlamlar

Tümü (10) →
ShoR 7.2 /298 anıŋ sanı yüz kişi-lerig :: adruḳ adruḳ ḳamaġ yêg soġançıġ erdini-li[g ///::
ShoR 7.2 /339 teginmiş et’öz-lerinte bulur-lar yêg soġançıġ öŋig ::
ShoR 7.2 /346 teginmiş etözlerinte] bulur yêg soġançıġ öŋüg ḳırtışıġ ::
ShoR 7.2 /202–203 今札最勝覺 amtı yükünürbiz ḳamaġ-ta [yêg tuyuġlıḳa ::
ShoR 7.2 /308 bilge biliglig yêg adruḳ öz-lüg yaş-lıġ-lar-ta ::
ShoR 7.2 /268–269 恣於五欲 ’erkçe tapça ḳılt[ı///bêş] küsençig meŋi-lerig 不勝不類 yêg ermez oḫşadı ermez 於大聚曾中 u[luġ ḳuvraġ ///] tuḳ-ta ::
ShoR 7.2 /157 ütünki [alḳu yêg oronta ::
ShoR 7.2 /238 montaġ osuġ-luġ yêg soġançıġ kölük-ke ::
ShoR 7.2 /164 是誰妙天色 kim erür sn yêg soġ[ançıġ teŋri /// kök] ḳalıḳ-ta turdaçı ::
ShoR 7.2 /323 説甚深妙法 söz-lep teriŋ-te teriŋ yêg soġançıġ nomuġ ::