Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
2 Türkçe karşılık · 5 madde
adında 1
- atlıg sıfat OrhonUygurKarahanlıAdlı, … adında
avalokiteśvara’nın çince adında 1
- im isim Uygurses; yalnız Avalokiteśvara’nın Çince adında
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “adında” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- bai özel ad Uygurkişi adında bay babam bay epe çangşi’ye…
- çawlı isim Karahanlıkb’de bir unvan kuş adından türemiş beylik sanlarından kimi tigin beg kimi çavlı beg…
- çigil özel ad OrhonUygurKarahanlıçigil bir türk boyu bu boydan gelen kişilerin ve yerlerin adında da geçer çigil valisi şine usu ordu çigil kentinin hâkimi çigil arslan il tirgök ma…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.