Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
1 Türkçe karşılık · 7 madde
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “sözcü” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- a ünlem OrhonUygurKarahanlı2. anlam: derlemdeki geçişlerin çoğu sözcük değildir yaprak yüzü göstergesi a a dipnot ya da okuma farkı işareti veya kırık satırın parçasıdır…
- azun isim Uygur…şam bir canlının içinde doğduğu varlık biçimi ajun ile aynı sözcük doğumlar ve varoluşlar belirir yedi yaşam geçirip hayvan varlığında önceki öncek…
- balıg sıfat UygurKarahanlı2. anlam: kent balıḳ sözcüğünün bir yazımı tripura kentini yıkana çigilkent kenti…
- barḳın isim OrhonUygurKarahanlı2. anlam: evini barkını bark sözcüğünün belirtme biçimi evini barkını yak evini barkını sürüsünü yağmalamadım…
- ikidür- fiil Uygurabhidharma çevirisinde iki kat yapmak ikilemek vb ’ denen sözcük anlamı ikiletmiş tutturmuştur…
- ilinişdür- fiil Uygurbirbirine bağlamak birbirine ilintilemek iki sözcüğü birbirine bağlayıp dayandırarak söyleyip…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.