Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): kėn — yalın hâliyle 91 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- kėn 81 (Abh, Mait) · ken 6 (Man, ShoR, EÇS) · kén 3 (ShoR) · kên 1 (ShoR)
- kėnki 21 (Abh) · kênki 5 (ShoR)
- keninte 1 (Man) · kéninte 1 (ShoR) · kėninte 1 (Mait)
Çekimli biçimler (6):
Bağlamlar
Bütün geçişler (101) →Abh Abhidharma (Shogaito)
101 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 36–39 | … tınlġ yėr -tinçü-nüŋ idiş yėrdinçü-te ulatı-lar-ta anın intrayakoş-ta basa | kėn | söz-lemiş ol. |
| Abh.Sho. 46–52 | … ġ tuġurdaçı basudçı arsar ḳaltı ėyin yatdaçı-lar erür tėp anın karmakoş-ta | kėn | söz-lemiş ol anuşayakoş-uġ猒茲有漏irip bu aḳıġ-lıġ-ıġ sevip barġalı aḳıġsız-ḳa … |
| Abh.Sho. 170–171 | ḳaltı bu aġır ayan -çaŋ köŋül | kėn | üdlüm üdlüm tuġar üçün birök kėnki tıldaġ-ıġ tuda söz-leser ulatı nirvan b … |
| Abh.Sho. 174–176 | ikigü-te aġır ayançaŋ bolmaḳ -ıġ ulatı nirvan-ḳadegi | kėnki | tıldaġ-ıġ yme ök söz-lep erdürü tüketmiş bolur或復論初讃azu-ça yene şasdr-nıŋ b … |
| Abh.Sho. 293 | ayaġ-ḳa tegimlig vasubandu baḫşı sėzinmiş üçün | kėnki | yavız ödteki. |
| Abh.Sho. 450–452 | aŋ’ilki tek yükünmek eŋidmek ikinti öge tükedip edgü-ler-in | kėn | tėmin yükünmiş-in ayamış -ın uḳıdmaḳ erür amtı şasdirakarė vasubandu baḫşı … |
| Abh.Sho. 584 | kėnki | padak -ta tėmin ök uḳulur adın-ḳa asıġ ḳılmaḳ-ı. | |
| Abh.Sho. 660 | bu | kėn | söz-legüçi üz-e uḳıdġalır üçün ḳayu yörügüg tėp tėser. |
| Abh.Sho. 1008–1010 | ḳaltı ür kėç-tin berü kişen üz-e kişen <-lenmiş>-ler | kėn | bolmış ötde <boşulġalı> yorıḳ-ı maŋıġ-ı çigilip boġu -lup anılayu oḳ boş t … |
| Abh.Sho. 1046–1058 | … lig ustaçı-lıġ erür yme ök bilir kentü öz-i-niŋ ḳayu bışrunmış yoruḳ-ı-nıŋ | kėn | keligme ödki buyan-ı-nıŋ tüş-in adın-lar alġalı umaġu-sın neçe bilser-ler … |
| Abh.Sho. 1577 | 答如前巳説ḳaltı öŋdü söz-leyü tükedmiş teg erür | kėnki | tavız ötdeki-ler üçün. |
| Abh.Sho. 1703–1704 | kėn | margapudfalakoş-ta karik-ta söz-leyür eşidmek saḳınmaḳ üz-e büdgüllük erip … | |
| Abh.Sho. 1807 | (aŋ) | kėn | söz-legü erti tuġum üz-e bululmış-ıġ ḳayu tıldaġ-ın andaġ ol tėptėser. |
| Abh.Sho. 2091–2000 | … iz-vanı-larıġ tarġardaçı yėg adruḳ al aldaġ tėp iki padak -lar büdün ulatı | kėnki | padak-taḳı bu tıldaġ-ın tėgüçi iki ujik-ler üz-e munı üz-e uḳıdur iki abip … |
| Abh.Sho. 2153–2156 | ḳaltı tŋri burḫan sudur-uġ nomlayu tüketdükte bar erser | kėn | keldeçi-ler adı ködrülmiş yıġıp alıp öŋdünki ḳayu nomlamış(-ın) tügüp şlok … |
| Abh.Sho. 2174–2175 | munda almış kergek | kėnki | abipirayıġ munı üz-e uḳıd -ġalır üçün vasubandu baḫşı-nıŋ köŋül-ine taplam … |
| Abh.Sho. 2489 | kėn | bu ḳılınç -ıŋa tayaḳ-lıġ-ın. | |
| Abh.Sho. 2493–2496 | … lıḳ tudġu tıldaġ-ında basa toor yadıp此魚拽之不出bu balıḳ-ıġ tar -tıp ündürmetin | kėn | san-ı mıŋ kişi-ler birgerü birikip tardıp ün -dürüp kördi-ler anıŋ üküş te … |
| Abh.Sho. 2622 | aḳıġ-lıġ nom ḳodı asır-a erür yörüg töz-indeki-çe erser kim | kėn | söz-legü erti. |
| Abh.Sho. 2623 | 答aşnu ig bolup | kėn | ot bolur. |
| Abh.Sho. 2633 | arıdġalır üçün ol kirig bu tıldaġ-ın aşnu söz-lep aḳıġ -lıġ-ın | kėn | söz-lemiş erür aḳıġ-sız-ın tėp. |
| Abh.Sho. 2987–2989 | kėn | yene adḳansar amranmaḳ uġuş-uġ bu adḳantaçı köŋül-teki nom-ta ulatı-lar-ı … | |
| Abh.Sho. 3076–3078 | anı üçün | kėn | söz-lemiş ol今將釋彼amtı uġramış üçün yör -geli ol üç türlüg ėdigsiz-lerig anı … |
| Abh.Sho. 3083–3084 | adın nom-lar erür sıġġuluḳ turur üçün kök ḳalıḳ-ta bu tıldaġ-ın | kėn | söz-lemiş ol又虚空易知yene kök ḳalıḳ uçuz bilgülük erür. |
| Abh.Sho. 3125–3126 | bu kök ḳalıḳ-nıŋ töz-lüg töz-süz bolmaḳ-lıġ yörügi復 當解説yene | kėn | uḳıdu söz-lelim munda tıdıġ-sız-ı yme negü ol tėp tėser. |
| Abh.Sho. 3357 | anda | kėn | nedegin adatı lokik yol tėp. |
| Abh.Sho. 3494 | kėnki | padak üz-e ündürür oḫşadı bolmaḳ oḫşaşmaḳ-lıġ yörügüg. | |
| Abh.Sho. 3545 | neçe aşnu öŋi uġur üz-e bilser yme | kėn | yene aŋgayu uġur üz-e bilir tėptėser yörügin barça bolur bulġalı. |
| Abh.Sho. 3596–3598 | 畢竟礙當生birdem-lig tıdmaḳ-tın | kėn | tuġdaçı nom-larıġ aŋayu bululur bilmetin öçmek tėp 論birdemleti tıdmaḳ-tın … |
| Abh.Sho. 3606–3607 | … çmek於四相中tört türlüg belgü-ler-te tegşürür-ler ol tuġmaḳ belgüg tıdar ermez | kėn | tuġdaçıġ. |
| Abh.Sho. 3694–3696 | … ileyü bar ḳayu adın bilig ertdükte barduḳ-ta bolġuluḳ bilmetin öçmek birök當 | kėn | turdaçı bilig ol tėptėser. |
| Abh.Sho. 3817 | ulatı | kėn | tuġdaçı nom-larıġ. |
| Abh.Sho. 3841 | azu-ça yme aşnu bululup bilmetin öçmek | kėn | bululur bilip öçmek. |
| Abh.Sho. 3848–3849 | ayıġ ajun-ta bulur-lar bilmetin öçmekig | kėn | amranmaḳ-ḳa bodulmaḳ-tın öŋi üdrüldük -ta bulur-lar <ol bilip> öçmekig. |
| Abh.Sho. 3912 | kėn -ki | padak üz-e yörer ėdiglig-niŋ yörügin. | |
| Abh.Sho. 3983 | bu neçük’ol bolmaz mu öŋre yorımış | kėn | yorıġuluḳ-nuŋ yörügi tėp. |
| Abh.Sho. 4039 | söz-leyü turur-uġ | kėn | söz-legülüküg söz-ledeçi何者各 三ḳayu-nuŋ adı bolur üç tėptėser. |
| Abh.Sho. 4199 | tıldaġ-ı öŋdün tüş -i | kėn | bolur üçün. |
| Abh.Sho. 4255 | kėnki | sėzikig tuda bolur bilgeli. | |
| Abh.Sho. 4330 | 答 | kėn | söz-legüçi üç türlüg yörüg-ler yoḳ üçün. |
Aynı gövdeden maddeler
“ken” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).