Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): sudur — yalın hâliyle 140 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- suduruġ 16 (Abh, ShoR) · sudurug 2 (Mait)
Çekimli biçimler (9):
Bağlamlar
Bütün geçişler (131) →Abh Abhidharma (Shogaito)
131 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 56–59 | … lıġ basudçı tıldaġ-ında tuġar. ḳayu tıldaġ-ın bolur bilgeli tėp tėser anın | sudur-ta | yarlıḳamış ol若攝心者kim-ler köŋül-in yıġınsar-lar. |
| Abh.Sho. 1404–1406 | … nıp bögünüp bışrunu yorımaḳ üz-e ödrü uyur birdemleti yarġarġalı 如契經説ḳaltı | sudur-ta | yrlıḳamış ol bar iki türlüg tıldaġ basudçı turġurdaçı köni körümüg. |
| Abh.Sho. 1798–1799 | … nirvan-ḳa tıldaġ bolġalı yumdaru adı bolup abidarim tėp adı bolmaġu kergek | sudur | vinay tėp ulatı tėp. |
| Abh.Sho. 1996 | sudur-ta | söz-lemeki erser tayanıŋlar nom-ḳa tayanmaŋlar kişi-ke tėp. | |
| Abh.Sho. 2045–2046 | … amaḳ-nıŋ niz -vanı tarġardaçı-sın aŋayu al aldaġ yoḳ-ın tėptėser如經説 云ḳaltı | sudur-ta | yrlıḳamış ol inçe tėp. |
| Abh.Sho. 2153–2156 | ḳaltı tŋri burḫan | sudur-uġ | nomlayu tüketdükte bar erser kėn keldeçi-ler adı ködrülmiş yıġıp alıp öŋdü … |
| Abh.Sho. 2204–2205 | nedegin tėptėser | sudur | vinay-ta ulatı-lar barça erür üçün alḳu ni’kay-taḳı-lar-nıŋ ögrediŋülük bo … |
| Abh.Sho. 2224–2225 | bar | sudur-ta | yrlıḳamış ḳayu neçe bar erser saŋgit ḳılmış yörüg-ler sav-lar vinay-taḳı u … |
| Abh.Sho. 2236 | bar sudur yme ök yörüg ėyin saŋgit ḳılmış ço’aġam-taḳı daşa’udar | sudur-ta | ulatı-lar erür. |
| Abh.Sho. 2240 | … aḳınmış-indgız kergek yörüg ėyin saŋgit ḳılmış erür tėgüçi sav azu yene bu | sudur | mu ol. |
| Abh.Sho. 2245–2252 | … r-lar如集異門經ḳaltı saŋgida<-padriyay> sudur sabaġam-taḳı şiravak-lar nomlamış | sudur-ta | ulatı-lar erür. |
| Abh.Sho. 2274 | birök pradimokş | sudur | erür erser tayaḳ. |
| Abh.Sho. 2285–2286 | … ködrülmiş ḳayu orun-ta mundaġ tėp yrlıḳadı tėp ulatı kėŋürü yörmiş kergek | sudur-taḳı | teg. |
| Abh.Sho. 2306–2307 | neŋ alḳu sudur-lar barça tayaḳ bolur ermez nedegin tėptėser ol | sudur | bolur iki türlüg一者了義aŋ’ilki uduşulmış yörüg-lüg ikinti uduşġuluḳ yörüglüg. |
| Abh.Sho. 2315 | adı ködrülmiş neçe yrlıḳamasar yme tayanıŋlar uduşġuluḳ yörüglüg | sudur-ḳa | tėp. |
| Abh.Sho. 2326–2327 | bu söz-lemiş-iŋiz yme ök tanuḳ büdmez yene inyanaparasdan-ta ulatı-lar | sudur-nuŋ | adruḳ-ı ermez ne üçün tėptėser. |
| Abh.Sho. 2338–2350 | … söz-leser siz neçük’ol öŋdün söz-lemed -imiz mü abidarim-ıġ adı ködrülmiş | sudur-ta | orun々sayu saçuḳ-luġ -ın yrlıḳamış-ıġ alḳu maḫa şiravak-lar saŋgit ḳılıp or … |
| Abh.Sho. 2355–2356 | inçip amtı yrıḳaġay | sudur-uġ | oḳ bolur ülgü tėp azu-ça yme tegimlig erti aşnu çtde tayaḳ-ıġ yindem bir ö … |
| Abh.Sho. 2360–2363 | … mış-ta kėn yoḳ erür aŋayu tayaḳ-ıŋız-lar tayanmış yölenmiş-iŋiz-ler kergek | sudur-ḳa | neŋ kim unıdmatın idtürmetin tėp ulatı. |
| Abh.Sho. 2370–2372 | … ur-ḳa neŋ kim unıdmatın idtürmetin tėp abipiray üz-e uḳıdur anant -nıŋ teg | sudur-ḳa | tayanmış-ın adın-ḳa tayanmamış-ın tėptėser munda bolur negü mün ḳadaġ tėp. |
| Abh.Sho. 2381–2382 | 又衆贤云yene saŋga -badrė baḫşı söz<-ler> alḳu tŋri burḫan nom-ı tudulup turur | sudur-ta | amtı söz-lemek üz-e tayanıŋlar sudur-ḳa tėp. |
| Abh.Sho. 2391–2393 | sudur | yme andaġ oḳ bolġu kergek現見文義 yügerü körülür ujik-lar-i-niŋ yörüg-ler-i-ni … | |
| Abh.Sho. 2397–2406 | … giŋe bu tıldaġ-ın tŋri burḫan yrlıḳamış ol tayanıŋlar uduşul -mış yörüglüg | sudur-ḳa | tayanmaŋlar uduşġuluḳ-ıŋa tėp tek uduşġuluḳ yörüglügi ėyin bolmaḳ üz-e ök … |
| Abh.Sho. 2407–2411 | … rė baḫşı söz-ler ḳaltı bar erser alḳu ni’kay-lar-ta sözlemiş-i七有經sapta bar | sudur -uġ | anın abidarim-ında uḳıdmış ol antrabav-ıġ. |
| Abh.Sho. 2415–2417 | … abidarim inçip tŋri burḫan yrlıḳamilş ermez üçün amtı siz-ler-ke ayıdalım | sudur-uġ | şasdr birle birök taplasar bolur bir tėp adı ködrülmiş yrlıḳamış ol sudur … |
| Abh.Sho. 2438–2439 | ol inçip erür üçün | sudur | tėp疏主云esdiramati baḫşı söz-ler bu söz-lemiş-iŋiz-ler andaġ ermez birök söz … |
| Abh.Sho. 2441–2444 | … 衆贤云yene saŋga -badrė baḫşı söz-ler ḳaltı bar sudur-ta yrlıḳamış-ı tuduŋlar | sudur-uġ | ulatı vinay-ıġ madarkıġ tėp. |
| Abh.Sho. 2471–2473 | sudur-ta | tudulu tükedmek üz-e kergek ikileyü söz-lep turġurup abidarim-ta bu tıldaġ … | |
| Abh.Sho. 2522 | bu | sudur | vinay abidarim-ıġ tegimlig ol bidigeli kegde-te tėp. |
| Abh.Sho. 2874–2875 | ne üçün amtı vasubandu baḫşı-nıŋ ḳayu söz -lemiş-i ḳarşı öŋi boldı | sudur-ḳa | tėp疏主答云isdiramati baḫşı kikinç bėrü söz-leyür. |
| Abh.Sho. 3390–3393 | … -niŋ üküş-i az-ı ėyin bululur andaġ oḳ bilip öçmek tėp ḳaltı adı ködrülmiş | sudur-ta | yrlıḳamış ol inçe tėp aḳıġ-lıġ adḳanġu-luḳ ed-ler erser ḳaltı tirgük teg e … |
| Abh.Sho. 3466–3467 | ḳaltı | sudur -ta | 毗舎佉長者vişakė bayaġut ayıtdı darmadinė şmnanç-ḳa inçe tėp öçmek oḫşadı-lıġ mu … |
| Abh.Sho. 3476 | bu baḫşı ödgürmetin | sudur | abipiray-ın yaŋluḳ ḳılmış ol öŋi söz-lemekig. |
| Abh.Sho. 3496 | 汝依何義siz-ler ḳayu (abipiray-lıġ) yörüg-ke tayaḳ -lıġ-ın uḳıdu bu | sudur-nuŋ | abipiray-ın söz-leyür siz-ler. |
| Abh.Sho. 3900 | bar | sudur-ta | yrlıḳamış-ı çḫşapt dyan bilge bilig üç yükmek-lerig. |
| Abh.Sho. 3958 | sudur-ta | yrlıḳamaḳ-ı erser munda -ta ulatı ėdiglig nom-lar-nıŋ niz-nk adın. | |
| Abh.Sho. 4042 | anın bilmiş kergek | sudur-ta | yindem yrlıḳamış ol ėdiglig nom-lar erür sav tayaḳ-ı tėp. |
| Abh.Sho. 4224 | bu | sudur-nuŋ | abipiray-ı üz-e anın bilmiş kergek. |
| Abh.Sho. 4384 | ulatı | sudur-ta | yme mundaġ yrlıḳa -mış ol. |
| Abh.Sho. 4430 | ḳaltı | sudur -ta | yrlıḳamış ol. |
Aynı gövdeden maddeler
“sudur” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).