Huast sözlüğü · madde
adnaġu isim
Tanım
- Başkası, başka kişi, el; “öz” (kendi) karşıtı: “öz etözüŋüzlerke, adnaġuḳa asaġlıġ işke” kendinize ve başkasına yararlı işe; “kin adnaġuġa yolçı yėrçi bolayın” sonra başkalarına kılavuz olayım. Tanıklar: MaitU
- “adnaġunuŋ isig özin üz-” başkasının canına kıymak: “adınaġunuŋ ėsig özin üzüp” başkasının canını alıp. Tanıklar: UTövbe
- Atasözünde: “açrup özüŋ öşerip adnaġunı toḍurma” kendini aç bırakıp başkasını doyurma. Tanıklar: DLT
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): adnaġu — yalın hâliyle 2 kez
Çekimli biçimler (11):
Bağlamlar
Bütün geçişler (1) →Huast Huastuanift
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T. II Y. 59-7–14 | üçünç yme todunçsuz ovutsuz amranmaḳ köŋül oġrınta | ad(ı)naġu | oŋ ḳurıġl(ı)ġ evinlig uzun-tonluġ-ḳa yaztım yaŋıltım erser .. azo v(a)rḫar … |