Tanım
- Saygı görmeye layık, saygıdeğer: “yėg ayaġuluḳ” en saygıdeğer; “tŋri burḫannıŋ edgüleriniŋ yėg ayaġuluḳ erdükin” Tanrı Buda’nın erdemlerinin en saygıdeğer olduğunu; “ayaġuluḳ aġırlaġuluḳ erür” sayılmaya, ağırlanmaya layıktır. Tanıklar: MaitAbh2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ayaġuluḳ — yalın hâliyle 22 kez
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (1) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| 4b-5–6 | ḫor-muzta tŋri osuġluġ çoġı yalını bramanlar ara ezrua <osuġluġ> | ayaġulu[ḳ] | aġ[ır]laġuluḳ erür |