Tanım
- Bıçak (çoğunlukla “bıçġu” ile ikileme): “örtlüg yalınlıg bı bıçġu et-özleri üze yaġar” alevli bıçaklar bedenlerinin üstüne yağar; “bı bıçġu adasıŋa tüşmezünler” bıçak tehlikesine düşmesinler; “iliglerinte bı bıçġu ḳılıç” ellerinde bıçak, kılıç. Tanıklar: Mait2ShoR
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): bı — yalın hâliyle 11 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (7) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.075.32–41 | … arın eŋinlerinte yüdüp aġır yük kötürmiş osuglug üs--türti örtlüg yalınlıg | bı | bıçġu et-özleri üze yaġar erser olar amarıları açsıḳ kılı--nçlıg tevlig kü … |
| Mai.Tek.078.62 | et-öz--ümüz üze örtlüg yalınlıg | bı | bıçġu yaġar kolumuznı örü / / ? = 463 551 (yoḳ) / / tört otuzunç ülüş … |
| Mai.Tek.082.01–03 | 82 5 = 25 241 244a 245 / bėş otuzunç (ül)üş bėş p(atar) yėr üze yėti | bı | bıçġun oḳsuz teginçsiz ölürürler.. uzatı ulımaḳ möŋremek ünler işitilür.. |
| Mai.Tek.084.10–14 | oḳsuz teginçsiz örtlüg yalınlıg | bı | bıçġu et-özleri üze (ya)ġar.. bı bıçġulug evlerde bekle--(yür)ler.. tarjul … |
| Mai.Tek.084.10–14 | oḳsuz teginçsiz örtlüg yalınlıg bı bıçġu et-özleri üze (ya)ġar.. | bı | bıçġulug evlerde bekle--(yür)ler.. tarjul şaḳtilerin ilgek--lerin sançarla … |
| Mai.Tek.113.14–18 | (örtlü)g yalınlıg | bı | bıçġu üze - yaġa örtlerin yörgenmiş ... örü köt- ... ... -p kök kalıḳ d / … |
| Mai.T-11.3b.30 | … t ptr] rü sewinü tört maḫaraç tn[griler] erdinilig yarıḳ kedip iliglerinte | bıı | bıçġu ḳılıç ur(u)ŋu uçruġ yadıp kntü kntü ḳuwraġları bėrle öz yıŋaḳlarınta … |