KİP sözlüğü · madde
teŋri
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): teŋri — yalın hâliyle 369 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- teŋri 361 (Mait, Man, KB, ShoR) · tėŋri 8 (IB)
- teŋrike 26 (Huast, KuT, Man, KB) · tėŋrikė 2 (IB)
- teŋride 7 (KT, Tes, ŞU, Man) · tėŋridė 1 (IB)
- teŋrigerü 4 (Huast, DLT) · tėŋrigėrü 1 (IB)
- teŋriden 2 (Man) · tėŋridėn 1 (IB)
Çekimli biçimler (23):
Bağlamlar
Bütün geçişler (28) →KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
28 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KİP 88 | teŋrim | tėp ötünti . . | |
| KİP 89 | teŋri | burḳan yana inçe tėp yarlıḳadı . . | |
| KİP 96 | taḳı yime alḳınçsız kögüzlüg bodisvt | teŋri | burḳanḳa inçe tėp ötüg ötünti |
| KİP 97–98 | teŋrim | bu ḳuanşi im pusar neçükin ne alın çevişin bu çambudvip yėr suvda yorıyur … | |
| KİP 99 | teŋri | burḳan inçe tėp yarlıḳadı | |
| KİP 108–109 | birök ezrua | teŋri | körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa ezrua … |
| KİP 108–109 | … körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa ezrua | teŋri | körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . . |
| KİP 110–111 | birök ḥormuzta | teŋri | körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa ḥormuz … |
| KİP 110–111 | … rkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa ḥormuzta | teŋri | körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur . . |
| KİP 112–114 | birök uluġ erklig | teŋri | körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa uluġ e … |
| KİP 112–114 | … n körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa uluġ erklig | teŋri | körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur |
| KİP 115–116 | birök mḥişvar uluġ | teŋri | körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa mḥişva … |
| KİP 115–116 | … örkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa mḥişvar | teŋri | körkin körtgürür nomlayur ḳutġarur . . |
| KİP 117–118 | bu birök | teŋri | yėrinteki sü başı tay saŋun körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ol tınlıġ … |
| KİP 119–120 | birök bişamn | teŋri | körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa bişamn … |
| KİP 119–120 | … körkin körü ḳurtulġu tınlıġlar erser ḳuanşi im pusar ol tınlıġlarḳa bişamn | teŋri | körkin körtgürü nomlayur ḳutġarur . . |
| KİP 141–144 | birök | teŋriler | yekler lular gantarlar gintirviler asurlar talım ḳara ḳuşlar maḥuruklar ki … |
| KİP 155 | teŋrim | biz amtı ḳuanşi im pusarḳa tapıġ uduġ tėgürelim .. | |
| KİP 162 | ol ödün | teŋri | burḳan ḳuanşi im pusarḳa inçe tėp yarlıḳadı .. |
| KİP 168 | bir ülüşin | teŋri | şakimun burḳanḳa tutdı |
| KİP 170–171 | ol ödün alḳınçsız kögüzlüg bodisvt şlok taḳşutın | teŋri | burḳanḳa inçe tėp ayıtu tėginti |
| KİP 172 | soġançıġ körkiŋe tükelligim | teŋrim | ėkileyü ayıtu tėginür mėn |
| KİP 174 | teŋri | burḳan yime şlok taḳşutın inçe tėp kiginç yarlıḳadı | |
| KİP 197 | arıġ turuġ yarlıḳançuçı yaruḳuŋuz kün | teŋri | teg |
| KİP 201–202 | teŋrim | noş teg tatıġlıġ yaġmur suvın yaġıtıp yalaŋuḳlarnıŋ nızvanı otın öçürür si … | |
| KİP 212–213 | ol ödün yėr tutar bodisvt ornınta turup | teŋri | burḳanḳa inçe tėp ötüg ötünti .. |
| KİP 217–220 | teŋri | teŋrisi burḳan ḳuanşi im pusarnıŋ alḳudın sıŋar ḳutadmaḳ erdemin nomlayu v … | |
| KİP 217–220 | teŋri | teŋrisi | burḳan ḳuanşi im pusarnıŋ alḳudın sıŋar ḳutadmaḳ erdemin nomlayu vidyaġ ḳı … |
Aynı gövdeden maddeler
“teŋri” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).