Tanım
- Araştırmak, soruşturmak; aramak: “tüpiŋe tegü irte artuḳ ayıt” köküne kadar araştır, iyice sor; “eşitgil sözüg irte yalġan çınıġ” sözü dinle, yalanı doğruyu araştır; “erende ḳayu ol tükel irtegü” erler arasında kusursuz olan hangisidir, araştırılmalı; “barıŋlar irteŋler yusufdın” (KuT) gidin, Yusuf’u arayın; “keçmiş öḍüg irtedi” (DLT) geçmiş zamanı aradı; “tün kün keçip irtelür” gece gündüz geçerek aranır; “tėfavütleri yoḳ öte irtese” (AH) iyice araştırılsa farkları yoktur. Tanıklar: KuTKB3DLT2AH
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): irte- — yalın hâliyle 3 kez
Çekimli biçimler (9):
Bağlamlar
Bütün geçişler (1) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 30/7a3 | 87 ey oġlanlarım barıŋlar | irteŋler | yusufdın anıŋ ḳadaşındın umınçşız bolmaŋlar taŋrınıŋ rahmetindin kim ol um … |
Aynı gövdeden maddeler
“irte” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).