İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

bitin- fiil

6 geçiş 3 biçim 2 eser KuTKB Anlam haritasında göster

Tanım

  1. Yazılmak: “kitabḳa bitindi bu ḫaḳan atı” bu hakanın adı kitaba yazıldı; “bitinmiş üçün söz unıtmaz ḳalur” yazıldığı için söz unutulmadan kalır; “terk bitinür olarnıŋ tanuḳluḳları” tanıklıkları hemen yazılır. Tanıklar: KuTKB2
  2. (Kuran çevirisinde) farz kılınmak, hak olarak belirlenmek: “bėrmez sizler olarḳa ol kim bitindi olarḳa” onlara hak olarak yazılanı vermezsiniz. Tanıklar: KuT

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): bitin- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Çekimli biçimler (3):

KB Kutadgu Bilig

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 115 kitabḳa bitindi bu ḫaḳan atı / bu at meŋü ḳaldı ay terken ḳutı
KB 2697 ḳamuġ eḍgü sözler bitigde bolur / bitinmiş üçün söz unıtmaz ḳalur