İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

işi isim

20 geçiş 7 biçim 4 eser MaitTTSekKB Anlam haritasında göster

Tanım

  1. Kadın, hanım; eş: “sekiz yigirmi tümen işiler kut bultılar” yüz seksen bin kadın kurtuluşa erdi; “eren savın işilerke” erkeklerin sözünü kadınlara; “ol işiler sigiriyü tegip” o kadınlar (korkuyla) sıçrayıp; “sözinde yanıġlı işiler sanı” (KB) sözünden dönen kadınlar sayısındadır; “beg-ke işi-ke ınanġıl” (TT) beyine, hanımına güven; “ilke ḫanḳa begke işike irinür” (Sek) ile, hana, beye, hanımına gücenir. Tanıklar: SekMait2TTKB

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): işi — yalın hâliyle geçmiyor

Çekimli biçimler (7):

KB Kutadgu Bilig

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 5080 tilin sözlemiş sözde yanmaz eren / sözinde yanıġlı işiler sanı

Aynı gövdeden maddeler

“işi” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).